Rapport de la Commission technique du 27 novembre 2006
Présents : MM. G. Allegrini, Ed Carier, N. Clesen (président), N. Fischer, J. Frisch, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries,
Excusés: MM. G. Ernster, Th. Hutmacher, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 12/06 du 13 novembre 2006
Le rapport est adopté sans modification, sauf à ajouter Norry Fischer parmi les présents lors de la réunion du 13 novembre 2006.
2. Courrier et informations diverses
Lettre de l’UCI à la FSCL concernant les règles de bonne gouvernance et le code éthique de l’UCI ;
lettre du ministère des Sports à la FSCL accordant un congé sportif à plusieurs accompagnateurs du T.L. ;
mail du Tooltime Preizerdaul informant la FSCL sur le programme d’entraînement de ses coureurs ;
lettre de la FSCL aux clubs sur les demandes de licences coureurs pour 2007 ; il est rappelé que pour les coureurs transférés cette année, aucune licence ne sera établie s’il n’y a pas régularisation des taxes et valeurs de transfert ;
mail du COSL informant que le déménagement vers Strassen aura lieu durant la semaine du 11 au 15 décembre 2006 ;
les médailles pour dames non encore remises ont été commandées (voir procès-verbal n° 12/06 sous point 8 Divers) ;
lettres de B. Baldinger à l’INS et au LAML pour réserver des salles d’entraînement ;
mail de la Fédération du Montenégro portant invitation à une course du 21 au 24 mars 2007 (course 2.2) ;
lettre de l’UCI rappelant que tous les commissaires internationaux UCI doivent avoir une licence de leur fédération nationale ;
invitation à une conférence de presse au Garage M. Losch avec les 4 professionnels luxembourgeois, le 25 novembre 2006 à Bereldange.
3. Autorisations demandées
demande du SaF Cessange pour que Ch. Majerus puisse participer à des épreuves en Suisse, vu qu’elle suit des études dans ce pays ; l’autorisation est accordée ;
demande du Tooltime Preizerdaul sollicitant l’autorisation d’avancer les départs des différentes épreuves de son cyclo-cross du 24 décembre 2006 de 30 minutes ; l’autorisation est accordée.
4. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, la C.T, après discussion, a approuvé le parcours du cross de Muhlenbach (14/01/2007) ;
la C.T. a eu un tour de table sur les parcours des cross déjà courus et invite les responsables « parcours » de la C.T. à se mettre ensemble avec les organisateurs des différents cross pour discuter différentes suggestions d’amélioration des parcours.
5. T.L.
MM. Baldinger et Thull ont informé la C.T. sur les résultats et le programme du T.L. ; dans ce contexte à relever
* la réunion COSL avec nos 4 professionnels en vue des J.O. de Pékin ;
* la réunion FSCL – LASEL sur une future collaboration.
La C.T. a approuvé la liste du cadre du T.L., telle qu’elle a été présentée le 7 novembre 2006 lors de la journée des cadres ; la C.T. tient à réitérer les observations faites lors de la dernière réunion (voir procès-verbal n° 12/06, point 7 « T.L. », dernier alinéa) ; à ce sujet à relever que la C.T. unanime, après discussion, a chargé son président à répondre à la lettre du club de Kayl sur la non-participation de 3 de ses juniors au stage sur piste à Gand et à réfuter énergiquement les arguments contenus dans cette lettre.
Sur proposition des entraîneurs nationaux, la C.T., après discussion, propose au C.A. de sélectionner les coureurs suivants pour les championnats d’Europe de cyclo-cross :
* espoirs :
JP Drucker
K. Michely
D. Claerebout.
Ces 3 coureurs ont rempli les critères de sélection et la décision de la C.T. a été unanime ;
* juniors :
V. Dias Dos Santos
L. Hammer
Ph. Hutmacher
P. Schlechter.
Les 3 premiers cités ont rempli les critères, tandis que P. Schlechter ne les a pas tout à fait remplis ; la C.T. a pris cette décision à la majorité.
La C.T., unanime, ne propose pas la sélection d’une dame.
Le chef d’équipe pour les championnats d’Europe sera B. Baldinger ; il sera assisté d’un mécanicien, d’un aide technique et de deux masseurs dont les noms restent à désigner.
6. Divers
Challenge de l’est (voir procès-verbal n° 12/06, point 5) : le club de Schifflange va probablement organiser le challenge de l’Est pour juniors les 12 et 13 mai 2007.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 18 décembre 2006 à 19.00 heures en principe dans la nouvelle Maison des Sports à Strassen, 3, route d’Arlon.
vendredi, décembre 08, 2006
13/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 27 novembre 2006 n° 13/06
Présents : MM. G. Allegrini, Ed Carier, N. Clesen (président), N. Fischer, J. Frisch, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries,
Excusés: MM. G. Ernster, Th. Hutmacher, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 12/06 du 13 novembre 2006
Le rapport est adopté sans modification, sauf à ajouter Norry Fischer parmi les présents lors de la réunion du 13 novembre 2006.
2. Courrier et informations diverses
• Lettre de l’UCI à la FSCL concernant les règles de bonne gouvernance et le code éthique de l’UCI ;
• lettre du ministère des Sports à la FSCL accordant un congé sportif à plusieurs accompagnateurs du T.L. ;
• mail du Tooltime Preizerdaul informant la FSCL sur le programme d’entraînement de ses coureurs ;
• lettre de la FSCL aux clubs sur les demandes de licences coureurs pour 2007 ; il est rappelé que pour les coureurs transférés cette année, aucune licence ne sera établie s’il n’y a pas régularisation des taxes et valeurs de transfert ;
• mail du COSL informant que le déménagement vers Strassen aura lieu durant la semaine du 11 au 15 décembre 2006 ;
• les médailles pour dames non encore remises ont été commandées (voir procès-verbal n° 12/06 sous point 8 Divers) ;
• lettres de B. Baldinger à l’INS et au LAML pour réserver des salles d’entraînement ;
• mail de la Fédération du Montenégro portant invitation à une course du 21 au 24 mars 2007 (course 2.2) ;
• lettre de l’UCI rappelant que tous les commissaires internationaux UCI doivent avoir une licence de leur fédération nationale ;
• invitation à une conférence de presse au Garage M. Losch avec les 4 professionnels luxembourgeois, le 25 novembre 2006 à Bereldange.
3. Autorisations demandées
• demande du SaF Cessange pour que Ch. Majerus puisse participer à des épreuves en Suisse, vu qu’elle suit des études dans ce pays ; l’autorisation est accordée ;
• demande du Tooltime Preizerdaul sollicitant l’autorisation d’avancer les départs des différentes épreuves de son cyclo-cross du 24 décembre 2006 de 30 minutes ; l’autorisation est accordée.
4. Parcours
• Sur proposition de G. Kohn, la C.T, après discussion, a approuvé le parcours du cross de Muhlenbach (14/01/2007) ;
• la C.T. a eu un tour de table sur les parcours des cross déjà courus et invite les responsables « parcours » de la C.T. à se mettre ensemble avec les organisateurs des différents cross pour discuter différentes suggestions d’amélioration des parcours.
5. T.L.
• MM. Baldinger et Thull ont informé la C.T. sur les résultats et le programme du T.L. ; dans ce contexte à relever
* la réunion COSL avec nos 4 professionnels en vue des J.O. de Pékin ;
* la réunion FSCL – LASEL sur une future collaboration.
• La C.T. a approuvé la liste du cadre du T.L., telle qu’elle a été présentée le 7 novembre 2006 lors de la journée des cadres ; la C.T. tient à réitérer les observations faites lors de la dernière réunion (voir procès-verbal n° 12/06, point 7 « T.L. », dernier alinéa) ; à ce sujet à relever que la C.T. unanime, après discussion, a chargé son président à répondre à la lettre du club de Kayl sur la non-participation de 3 de ses juniors au stage sur piste à Gand et à réfuter énergiquement les arguments contenus dans cette lettre.
• Sur proposition des entraîneurs nationaux, la C.T., après discussion, propose au C.A. de sélectionner les coureurs suivants pour les championnats d’Europe de cyclo-cross :
* espoirs : JP Drucker
K. Michely
D. Claerebout.
Ces 3 coureurs ont rempli les critères de sélection et la décision de la C.T. a été unanime ;
* juniors : V. Dias Dos Santos
L. Hammer
Ph. Hutmacher
P. Schlechter.
Les 3 premiers cités ont rempli les critères, tandis que P. Schlechter ne les a pas tout à fait remplis ; la C.T. a pris cette décision à la majorité.
La C.T., unanime, ne propose pas la sélection d’une dame.
Le chef d’équipe pour les championnats d’Europe sera B. Baldinger ; il sera assisté d’un mécanicien, d’un aide technique et de deux masseurs dont les noms restent à désigner.
6. Divers
Challenge de l’est (voir procès-verbal n° 12/06, point 5) : le club de Schifflange va probablement organiser le challenge de l’Est pour juniors les 12 et 13 mai 2007.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 18 décembre 2006 à 19.00 heures en principe dans la nouvelle Maison des Sports à Strassen, 3, route d’Arlon.
Présents : MM. G. Allegrini, Ed Carier, N. Clesen (président), N. Fischer, J. Frisch, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries,
Excusés: MM. G. Ernster, Th. Hutmacher, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 12/06 du 13 novembre 2006
Le rapport est adopté sans modification, sauf à ajouter Norry Fischer parmi les présents lors de la réunion du 13 novembre 2006.
2. Courrier et informations diverses
• Lettre de l’UCI à la FSCL concernant les règles de bonne gouvernance et le code éthique de l’UCI ;
• lettre du ministère des Sports à la FSCL accordant un congé sportif à plusieurs accompagnateurs du T.L. ;
• mail du Tooltime Preizerdaul informant la FSCL sur le programme d’entraînement de ses coureurs ;
• lettre de la FSCL aux clubs sur les demandes de licences coureurs pour 2007 ; il est rappelé que pour les coureurs transférés cette année, aucune licence ne sera établie s’il n’y a pas régularisation des taxes et valeurs de transfert ;
• mail du COSL informant que le déménagement vers Strassen aura lieu durant la semaine du 11 au 15 décembre 2006 ;
• les médailles pour dames non encore remises ont été commandées (voir procès-verbal n° 12/06 sous point 8 Divers) ;
• lettres de B. Baldinger à l’INS et au LAML pour réserver des salles d’entraînement ;
• mail de la Fédération du Montenégro portant invitation à une course du 21 au 24 mars 2007 (course 2.2) ;
• lettre de l’UCI rappelant que tous les commissaires internationaux UCI doivent avoir une licence de leur fédération nationale ;
• invitation à une conférence de presse au Garage M. Losch avec les 4 professionnels luxembourgeois, le 25 novembre 2006 à Bereldange.
3. Autorisations demandées
• demande du SaF Cessange pour que Ch. Majerus puisse participer à des épreuves en Suisse, vu qu’elle suit des études dans ce pays ; l’autorisation est accordée ;
• demande du Tooltime Preizerdaul sollicitant l’autorisation d’avancer les départs des différentes épreuves de son cyclo-cross du 24 décembre 2006 de 30 minutes ; l’autorisation est accordée.
4. Parcours
• Sur proposition de G. Kohn, la C.T, après discussion, a approuvé le parcours du cross de Muhlenbach (14/01/2007) ;
• la C.T. a eu un tour de table sur les parcours des cross déjà courus et invite les responsables « parcours » de la C.T. à se mettre ensemble avec les organisateurs des différents cross pour discuter différentes suggestions d’amélioration des parcours.
5. T.L.
• MM. Baldinger et Thull ont informé la C.T. sur les résultats et le programme du T.L. ; dans ce contexte à relever
* la réunion COSL avec nos 4 professionnels en vue des J.O. de Pékin ;
* la réunion FSCL – LASEL sur une future collaboration.
• La C.T. a approuvé la liste du cadre du T.L., telle qu’elle a été présentée le 7 novembre 2006 lors de la journée des cadres ; la C.T. tient à réitérer les observations faites lors de la dernière réunion (voir procès-verbal n° 12/06, point 7 « T.L. », dernier alinéa) ; à ce sujet à relever que la C.T. unanime, après discussion, a chargé son président à répondre à la lettre du club de Kayl sur la non-participation de 3 de ses juniors au stage sur piste à Gand et à réfuter énergiquement les arguments contenus dans cette lettre.
• Sur proposition des entraîneurs nationaux, la C.T., après discussion, propose au C.A. de sélectionner les coureurs suivants pour les championnats d’Europe de cyclo-cross :
* espoirs : JP Drucker
K. Michely
D. Claerebout.
Ces 3 coureurs ont rempli les critères de sélection et la décision de la C.T. a été unanime ;
* juniors : V. Dias Dos Santos
L. Hammer
Ph. Hutmacher
P. Schlechter.
Les 3 premiers cités ont rempli les critères, tandis que P. Schlechter ne les a pas tout à fait remplis ; la C.T. a pris cette décision à la majorité.
La C.T., unanime, ne propose pas la sélection d’une dame.
Le chef d’équipe pour les championnats d’Europe sera B. Baldinger ; il sera assisté d’un mécanicien, d’un aide technique et de deux masseurs dont les noms restent à désigner.
6. Divers
Challenge de l’est (voir procès-verbal n° 12/06, point 5) : le club de Schifflange va probablement organiser le challenge de l’Est pour juniors les 12 et 13 mai 2007.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 18 décembre 2006 à 19.00 heures en principe dans la nouvelle Maison des Sports à Strassen, 3, route d’Arlon.
lundi, novembre 20, 2006
12/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 13 novembre 2006 n° 12/06
Présents : MM. G. Allegrini, Ed Carier, N. Clesen (président), G. Ernster, J. Frisch, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries, J. Regenwetter (président de la FSCL), Ed. Buchette (secrétaire de la FSCL)
Excusés: MM. C. Merten, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 11/06 du 9 octobre 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier et informations diverses
• du 11 au 15 décembre 2006 déménagement à la nouvelle maison des sports à la route d’Arlon, n° 3 à Strassen, ce qui signifie qu’à partir du 01/01/2007, le COSL et les différentes fédérations auront leur siège à cette adresse ; la réunion de la C.T. du 18 décembre 2006 aura lieu à la nouvelle maison des sports ; (sauf autre décision)
• l’ALAD a procédé à un contrôle anti-dopage inopiné sur B. Gastauer et N. Lamborelle ; le résultat a été négatif ;
• Yvo Lux et Tom Kohn ont participé à la Coque à une manifestation organisée par le Ministère des Sports et appelée « Diversité et Sports » ; encadrement par R. Thull et N. Clesen ; bien perçu par le Ministère des sports alors que la FSCL a été l’une des seules fédérations à participer avec des sportifs de haut niveau ;
• réunion le 6 novembre 2006 entre le ministre des Sports, Madame l’échevin des Sports de la Ville de Luxembourg et leurs collaborateurs, d’une part, et la FSCL, représentée par MM. J. Regenwetter, Ed. Buchette, N. Clesen et B. Baldinger, d’autre part ; réunion consacrée à la faisabilité d’un projet de piste cycliste ; MM. Regenwetter et Clesen ont donné certaines précisions ;
• lettre de l’UCI relative au ProTour ; M. Regenwetter a mis cette lettre dans son contexte ;
• lettre de l’UCI relative à la Coupe des Nations 2007 réservée aux U23 ; à l’heure actuelle le Luxembourg se classe comme 22ième nation sur 34 de l’Europe Tour, alors que seulement 18 nations européennes sont invitées d’office ; M. Buchette donne des compléments d’information ;
• lettre de l’UCI concernant les championnats du monde sur route qui auront lieu à Cape Town (Afrique du Sud) en 2007 ; ici encore M. Buchette donne des précisions supplémentaires ;
• lettre du COSL sur la composition de la CLAS ; le secrétaire de la C.T., M. Mathékowitsch, fera partie de la nouvelle composition.
3. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, et après discussion, la C.T. a approuvé les parcours des cross suivants :
• Beles (19/11/06)
• Leudelange (03/12/06)
• Kopstal (10/12/06)
• Diekirch (17/12/06)
• Rumelange (23/12/06)
• Differdange (26/12/06) et
• Alzingen (31/12/06).
A noter que le 26/12/06 (cross de Differdange), le T.L. participera avec les juniors à une manche du W.C. à Hofstade (Belgique).
La C.T. tient aussi à informer les clubs et les coureurs débutants que ces derniers ne peuvent – selon notre réglementation – participer qu’à un seul cross par week-end.
4. Demandes pour participer à des courses à l’étranger
• demande du club de Tétange pour que P. Triebel puisse participer les 18 et 19 novembre 2006 à un cross à Dijon (F) ; l’autorisation est accordée ;
• demande de M. Marc Godart pour que ses enfants Fränz et Trixie Godart puissent participer le 26/11/06 à un cross à Guyten (NL) ; l’autorisation sollicitée est exceptionnellement accordée ; en effet de telles demandes doivent provenir du club du coureur et non du coureur lui-même ou de ses parents ; toute demande qui à l’avenir ne provient pas d’un club sera refusée.
5. Challenge de l’Est
N. Clesen a participé le 28 octobre 2006 à Gray (F) à une réunion consacrée au Challenge de l’Est. A côté des Challenges débutants et juniors, les organisateurs veulent aussi organiser un challenge piste. Les différentes manches du Challenge de l’Est débutants se dérouleront comme toujours dans l’Est de la France et seront échelonnées dans le temps. Le Challenge de l’Est pour juniors en revanche a lieu lors d’un seul week-end (1 course le samedi et 2 courses le dimanche). Les organisateurs français proposent maintenant que1 jour de course, voire les 2 jours auront lieu à Luxembourg à une date qui reste à fixer. Une possibilité serait que le club de Schifflange organise cette compétition les 12 et/ou 13 mai 2007, jours de son traditionnel Festival cycliste. Si cela devait se confirmer, la C.T. devrait donner un coup de main au club de Schifflange. 25 équipes participent au challenge juniors avec chaque fois 4 à 6 coureurs. Le Luxembourg pourrait participer avec le T.L., de même que pourraient participer tous les autres juniors luxembourgeois regroupés dans des équipes mixtes.
6. Circuit de Lorraine
N. Clesen informe la C.T. que les organisateurs du Circuit de Lorraine, anciennement circuit des Mines, se proposent d’organiser une arrivée d’étape à Bettembourg en 2007. La date proposée est toutefois celle où aura lieu le Grand Prix François Faber. Une nouvelle réunion aura lieu à la commune de Bettembourg le 15/11/06 où on tâchera de trouver une date qui ne fera pas concurrence à une épreuve luxembourgeoise.
7. T.L.
M.M. B. Baldinger et R. Thull ont donné des informations détaillées sur les dernières sorties du T.L.. De même ils ont abordé le programme du T.L. pour les deux mois à venir.
A été commentée aussi la récente journée des cadres à l’INS le 7 novembre dernier.
La C.T. a également repris la discussion sur le cadre du T.L. Il a été précisé une nouvelle fois qu’il s’agit d’une liste ouverte et non d’un cadre fermé. Il s’ensuit que d’autres coureurs peuvent au courant de la saison être intégrés, si leurs résultats sont bons, alors que des coureurs dont le comportement et les résultats laissent à désirer peuvent être écartés.
8. Divers
Lors de l’A.G. du Lady Team, on a soulevé que lors des championnats nationaux plusieurs médailles gagnées par les dames ne leur ont pas encore été remises. M. Clesen s’occupera de la question.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 27 novembre 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
Présents : MM. G. Allegrini, Ed Carier, N. Clesen (président), G. Ernster, J. Frisch, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries, J. Regenwetter (président de la FSCL), Ed. Buchette (secrétaire de la FSCL)
Excusés: MM. C. Merten, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 11/06 du 9 octobre 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier et informations diverses
• du 11 au 15 décembre 2006 déménagement à la nouvelle maison des sports à la route d’Arlon, n° 3 à Strassen, ce qui signifie qu’à partir du 01/01/2007, le COSL et les différentes fédérations auront leur siège à cette adresse ; la réunion de la C.T. du 18 décembre 2006 aura lieu à la nouvelle maison des sports ; (sauf autre décision)
• l’ALAD a procédé à un contrôle anti-dopage inopiné sur B. Gastauer et N. Lamborelle ; le résultat a été négatif ;
• Yvo Lux et Tom Kohn ont participé à la Coque à une manifestation organisée par le Ministère des Sports et appelée « Diversité et Sports » ; encadrement par R. Thull et N. Clesen ; bien perçu par le Ministère des sports alors que la FSCL a été l’une des seules fédérations à participer avec des sportifs de haut niveau ;
• réunion le 6 novembre 2006 entre le ministre des Sports, Madame l’échevin des Sports de la Ville de Luxembourg et leurs collaborateurs, d’une part, et la FSCL, représentée par MM. J. Regenwetter, Ed. Buchette, N. Clesen et B. Baldinger, d’autre part ; réunion consacrée à la faisabilité d’un projet de piste cycliste ; MM. Regenwetter et Clesen ont donné certaines précisions ;
• lettre de l’UCI relative au ProTour ; M. Regenwetter a mis cette lettre dans son contexte ;
• lettre de l’UCI relative à la Coupe des Nations 2007 réservée aux U23 ; à l’heure actuelle le Luxembourg se classe comme 22ième nation sur 34 de l’Europe Tour, alors que seulement 18 nations européennes sont invitées d’office ; M. Buchette donne des compléments d’information ;
• lettre de l’UCI concernant les championnats du monde sur route qui auront lieu à Cape Town (Afrique du Sud) en 2007 ; ici encore M. Buchette donne des précisions supplémentaires ;
• lettre du COSL sur la composition de la CLAS ; le secrétaire de la C.T., M. Mathékowitsch, fera partie de la nouvelle composition.
3. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, et après discussion, la C.T. a approuvé les parcours des cross suivants :
• Beles (19/11/06)
• Leudelange (03/12/06)
• Kopstal (10/12/06)
• Diekirch (17/12/06)
• Rumelange (23/12/06)
• Differdange (26/12/06) et
• Alzingen (31/12/06).
A noter que le 26/12/06 (cross de Differdange), le T.L. participera avec les juniors à une manche du W.C. à Hofstade (Belgique).
La C.T. tient aussi à informer les clubs et les coureurs débutants que ces derniers ne peuvent – selon notre réglementation – participer qu’à un seul cross par week-end.
4. Demandes pour participer à des courses à l’étranger
• demande du club de Tétange pour que P. Triebel puisse participer les 18 et 19 novembre 2006 à un cross à Dijon (F) ; l’autorisation est accordée ;
• demande de M. Marc Godart pour que ses enfants Fränz et Trixie Godart puissent participer le 26/11/06 à un cross à Guyten (NL) ; l’autorisation sollicitée est exceptionnellement accordée ; en effet de telles demandes doivent provenir du club du coureur et non du coureur lui-même ou de ses parents ; toute demande qui à l’avenir ne provient pas d’un club sera refusée.
5. Challenge de l’Est
N. Clesen a participé le 28 octobre 2006 à Gray (F) à une réunion consacrée au Challenge de l’Est. A côté des Challenges débutants et juniors, les organisateurs veulent aussi organiser un challenge piste. Les différentes manches du Challenge de l’Est débutants se dérouleront comme toujours dans l’Est de la France et seront échelonnées dans le temps. Le Challenge de l’Est pour juniors en revanche a lieu lors d’un seul week-end (1 course le samedi et 2 courses le dimanche). Les organisateurs français proposent maintenant que1 jour de course, voire les 2 jours auront lieu à Luxembourg à une date qui reste à fixer. Une possibilité serait que le club de Schifflange organise cette compétition les 12 et/ou 13 mai 2007, jours de son traditionnel Festival cycliste. Si cela devait se confirmer, la C.T. devrait donner un coup de main au club de Schifflange. 25 équipes participent au challenge juniors avec chaque fois 4 à 6 coureurs. Le Luxembourg pourrait participer avec le T.L., de même que pourraient participer tous les autres juniors luxembourgeois regroupés dans des équipes mixtes.
6. Circuit de Lorraine
N. Clesen informe la C.T. que les organisateurs du Circuit de Lorraine, anciennement circuit des Mines, se proposent d’organiser une arrivée d’étape à Bettembourg en 2007. La date proposée est toutefois celle où aura lieu le Grand Prix François Faber. Une nouvelle réunion aura lieu à la commune de Bettembourg le 15/11/06 où on tâchera de trouver une date qui ne fera pas concurrence à une épreuve luxembourgeoise.
7. T.L.
M.M. B. Baldinger et R. Thull ont donné des informations détaillées sur les dernières sorties du T.L.. De même ils ont abordé le programme du T.L. pour les deux mois à venir.
A été commentée aussi la récente journée des cadres à l’INS le 7 novembre dernier.
La C.T. a également repris la discussion sur le cadre du T.L. Il a été précisé une nouvelle fois qu’il s’agit d’une liste ouverte et non d’un cadre fermé. Il s’ensuit que d’autres coureurs peuvent au courant de la saison être intégrés, si leurs résultats sont bons, alors que des coureurs dont le comportement et les résultats laissent à désirer peuvent être écartés.
8. Divers
Lors de l’A.G. du Lady Team, on a soulevé que lors des championnats nationaux plusieurs médailles gagnées par les dames ne leur ont pas encore été remises. M. Clesen s’occupera de la question.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 27 novembre 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
mercredi, octobre 18, 2006
11/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 9 octobre 2006 N° 11/06
Présents : MM. G Allegrini, G. Ernster, N. Fischer, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, R. Thull (vice-président), Ed. Wagner, B. Baldinger, (entraîneur national).
Excusés: Ed. Carier, N. Clesen, Mme Gisèle Dries, J. Frisch, Th. Hutmacher, M. Lux et G. Schmartz.
Le président N. Clesen étant malade, la réunion est présidée par le vice-président R. Thull.
1. Adoption du rapport n° 10/06 du 28 août 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Fin de la saison sur route – Remerciements
A la fin de la saison sur route la C.T. voudrait remercier tous les coureurs, entraîneurs, soigneurs, mécaniciens, dirigeants et amis du cyclisme pour leur engagement tout au long de la saison.
3. Courrier
• Courrier de l’UCI avec calendrier et autres informations utiles concernant la Coupe du Monde de cyclo-cross UCI 2007-2008 ; ce courrier sera envoyé par le secrétariat à tous les clubs pour information.
• Lettre du Ministère des Transports signalant que beaucoup d’organisateurs de compétitions cyclistes font les demandes en vue d’avoir l’autorisation ministérielle nécessaire qu’au tout dernier moment. La C.T. voudrait ajouter que tel est aussi le cas pour les autorisations en ce qui concerne le parcours des courses / cyclo-cross. Cette lettre du ministère des Transports devrait – de l’avis de la C.T. – être publiée dans le BIO.
• Invitation pour le congrès du calendrier le vendredi 13 octobre 2006 à 19h30 au Centre Culturel à Kopstal.
• Lettre du président de la C.T. aux clubs les invitant à signaler les coureurs intéressés à participer aux Championnats du Monde et d’Europe de cyclo-cross et aux coupes du monde de cyclo-cross lors de la saison 2006-2007. Certains coureurs H et F ont déjà montré leur intérêt via leur club, dont J.P. Drucker. Le délai de réponse n’est cependant que le 15 octobre 2006. La C.T. rappelle que signaler son intérêt ne veut pas dire automatiquement « sélection ». La sélection sera faite par le C.A. sur propositions des entraîneurs nationaux et de la C.T. et cette sélection se fera en fonction des résultats des coureurs (voire encore infra quant aux critères). Il reste, le cas échéant, pour un coureur non sélectionné la possibilité de participer à une manche de la Coupe du Monde à ses propres frais.
• Mail de la LASEL signalant son intérêt à reprendre des compétitions cyclistes dans son programme ; la C.T. a longuement discuté ce sujet et souhaite que la collaboration FSCL-LASEL puisse revivre au niveau de la catégorie des débutants. La C.T. aimerait que les coureurs de la LASEL puissent participer aux compétitions officielles. (route et cross) de la FSCL même sans licence et sans vélo réglementaire. Il y aurait lieu de régler diverses questions administratives, notamment celles relatives à l’assurance et à l’examen médical. Ces questions pourraient être réglées par un groupe restreint comprenant des membres de la C.T. et de la Commission du Jury, voire du CA.
• Mail de l’UCI concernant les inscriptions aux manches de la Coupe du Monde cyclo-cross 2006-2007.
• Changements de la réglementation UCI cyclo-cross entrant en vigueur le 1er septembre 2006.
4. T.L. – Rapports des entraîneurs nationaux
• Les entraîneurs nationaux B. Baldinger et R. Thull ont fait des rapports exhaustifs sur les dernières sorties du T. L. De même ils ont présenté le programme du T. L. pour la saison de cyclo-cross.
• La C.T. a notamment examiné les critères de sélection pour les championnats du Monde et d’Europe de cyclo-cross proposés par M. Baldinger et les a approuvés après discussion. Ces critères seront communiqués par l’entraîneur national aux différents clubs dans les meilleurs délais. La C.T. rend attentive au fait que si un coureur remplit les critères, il est sélectionnable, ce qui ne signifie pas qu’il a automatiquement droit à une sélection. La sélection se fera, comme d’habitude, sur proposition des entraîneurs nationaux et de la C.T. et sur décision du C.A., compte tenu des résultats du coureur et de son évolution tout au long de la saison.
• La C.T. a sévèrement critiqué le comportement hautement anti-sportif des coureurs Tom Wecker et Nick Clesen qui participaient avec le T. L. au Tour de Moselle. La C.T. estime que par leur comportement inacceptable, ils doivent payer eux-mêmes les amendes qui leur ont été infligées.
• La question se pose si le Challenge de l’Est pour juniors n’aura pas lieu au Luxembourg en 2007 (début mai) ? Le président N. Clesen se chargera du dossier avec les responsables français.
• La C.T. a eu une discussion approfondie sur le cadre du T. L. pour la saison prochaine, suite à une proposition afférente de B. Baldinger. Aucune décision n’a encore été prise.
5. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, la C. T. autorise les parcours des cyclo-cross suivants :
• Dippach (15/10/06)
• Kayl (22/10/06)
• Contern (29/10/06)
• Tétange ( 5/11/06)
• Dommeldange (12/11/06)
• Cessange (26/11/06)
Suite à une demande y afférente la C.T. est d’accord à ce qu’un membre de la Commission du jury accompagne Gilbert Kohn pour examiner les différents parcours.
6. Prochaines réunions
Lundi 13 novembre 2006 à 19h00
Lundi 27 novembre 2006 à 19h00
Lundi 18 décembre 2006 à 19h00
Lundi 15 janvier 2007 à 19h00
– chaque fois à Leudelange.
7. Divers
La journée des cadres aura lieu à l’INS entre le 15 et le 30 novembre 2006 à une date qui reste encore à déterminer.
La prochaine réunion de la C. T. aura lieu le lundi 13 novembre 2006 à 19h00 à Leudelange.
Présents : MM. G Allegrini, G. Ernster, N. Fischer, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, R. Thull (vice-président), Ed. Wagner, B. Baldinger, (entraîneur national).
Excusés: Ed. Carier, N. Clesen, Mme Gisèle Dries, J. Frisch, Th. Hutmacher, M. Lux et G. Schmartz.
Le président N. Clesen étant malade, la réunion est présidée par le vice-président R. Thull.
1. Adoption du rapport n° 10/06 du 28 août 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Fin de la saison sur route – Remerciements
A la fin de la saison sur route la C.T. voudrait remercier tous les coureurs, entraîneurs, soigneurs, mécaniciens, dirigeants et amis du cyclisme pour leur engagement tout au long de la saison.
3. Courrier
• Courrier de l’UCI avec calendrier et autres informations utiles concernant la Coupe du Monde de cyclo-cross UCI 2007-2008 ; ce courrier sera envoyé par le secrétariat à tous les clubs pour information.
• Lettre du Ministère des Transports signalant que beaucoup d’organisateurs de compétitions cyclistes font les demandes en vue d’avoir l’autorisation ministérielle nécessaire qu’au tout dernier moment. La C.T. voudrait ajouter que tel est aussi le cas pour les autorisations en ce qui concerne le parcours des courses / cyclo-cross. Cette lettre du ministère des Transports devrait – de l’avis de la C.T. – être publiée dans le BIO.
• Invitation pour le congrès du calendrier le vendredi 13 octobre 2006 à 19h30 au Centre Culturel à Kopstal.
• Lettre du président de la C.T. aux clubs les invitant à signaler les coureurs intéressés à participer aux Championnats du Monde et d’Europe de cyclo-cross et aux coupes du monde de cyclo-cross lors de la saison 2006-2007. Certains coureurs H et F ont déjà montré leur intérêt via leur club, dont J.P. Drucker. Le délai de réponse n’est cependant que le 15 octobre 2006. La C.T. rappelle que signaler son intérêt ne veut pas dire automatiquement « sélection ». La sélection sera faite par le C.A. sur propositions des entraîneurs nationaux et de la C.T. et cette sélection se fera en fonction des résultats des coureurs (voire encore infra quant aux critères). Il reste, le cas échéant, pour un coureur non sélectionné la possibilité de participer à une manche de la Coupe du Monde à ses propres frais.
• Mail de la LASEL signalant son intérêt à reprendre des compétitions cyclistes dans son programme ; la C.T. a longuement discuté ce sujet et souhaite que la collaboration FSCL-LASEL puisse revivre au niveau de la catégorie des débutants. La C.T. aimerait que les coureurs de la LASEL puissent participer aux compétitions officielles. (route et cross) de la FSCL même sans licence et sans vélo réglementaire. Il y aurait lieu de régler diverses questions administratives, notamment celles relatives à l’assurance et à l’examen médical. Ces questions pourraient être réglées par un groupe restreint comprenant des membres de la C.T. et de la Commission du Jury, voire du CA.
• Mail de l’UCI concernant les inscriptions aux manches de la Coupe du Monde cyclo-cross 2006-2007.
• Changements de la réglementation UCI cyclo-cross entrant en vigueur le 1er septembre 2006.
4. T.L. – Rapports des entraîneurs nationaux
• Les entraîneurs nationaux B. Baldinger et R. Thull ont fait des rapports exhaustifs sur les dernières sorties du T. L. De même ils ont présenté le programme du T. L. pour la saison de cyclo-cross.
• La C.T. a notamment examiné les critères de sélection pour les championnats du Monde et d’Europe de cyclo-cross proposés par M. Baldinger et les a approuvés après discussion. Ces critères seront communiqués par l’entraîneur national aux différents clubs dans les meilleurs délais. La C.T. rend attentive au fait que si un coureur remplit les critères, il est sélectionnable, ce qui ne signifie pas qu’il a automatiquement droit à une sélection. La sélection se fera, comme d’habitude, sur proposition des entraîneurs nationaux et de la C.T. et sur décision du C.A., compte tenu des résultats du coureur et de son évolution tout au long de la saison.
• La C.T. a sévèrement critiqué le comportement hautement anti-sportif des coureurs Tom Wecker et Nick Clesen qui participaient avec le T. L. au Tour de Moselle. La C.T. estime que par leur comportement inacceptable, ils doivent payer eux-mêmes les amendes qui leur ont été infligées.
• La question se pose si le Challenge de l’Est pour juniors n’aura pas lieu au Luxembourg en 2007 (début mai) ? Le président N. Clesen se chargera du dossier avec les responsables français.
• La C.T. a eu une discussion approfondie sur le cadre du T. L. pour la saison prochaine, suite à une proposition afférente de B. Baldinger. Aucune décision n’a encore été prise.
5. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, la C. T. autorise les parcours des cyclo-cross suivants :
• Dippach (15/10/06)
• Kayl (22/10/06)
• Contern (29/10/06)
• Tétange ( 5/11/06)
• Dommeldange (12/11/06)
• Cessange (26/11/06)
Suite à une demande y afférente la C.T. est d’accord à ce qu’un membre de la Commission du jury accompagne Gilbert Kohn pour examiner les différents parcours.
6. Prochaines réunions
Lundi 13 novembre 2006 à 19h00
Lundi 27 novembre 2006 à 19h00
Lundi 18 décembre 2006 à 19h00
Lundi 15 janvier 2007 à 19h00
– chaque fois à Leudelange.
7. Divers
La journée des cadres aura lieu à l’INS entre le 15 et le 30 novembre 2006 à une date qui reste encore à déterminer.
La prochaine réunion de la C. T. aura lieu le lundi 13 novembre 2006 à 19h00 à Leudelange.
jeudi, septembre 07, 2006
10/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 28 août 2006 n° 10/06
Présents : MM. G. Allegrini , N. Clesen (président), G. Ernster, J. Frisch, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, R. Thull (vice-président), Ed. Wagner, B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries, J. Regenwetter
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, N. Fischer, M. Lux et G. Schmartz,
1. Adoption du rapport n° 9/06 du 31 juillet 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Démission de M. John Back
Après 25 ans de bénévolat au sein de la FSCL M. John Back a décidé d’arrêter son activité pour raisons personnelles. Toutefois la FSCL peut encore compter sur lui occasionnellement, si son emploi du temps et sa santé le permettent.
Le président de la FSCL et la C.T. voudront saisir l’occasion pour remercier M. Back pour sa collaboration et son excellent travail accompli tout au long de ces années, notamment au service de nos débutants.
3. Maillot de champion de Luxembourg
La C.T. revient à la discussion qu’elle a eue lors de la dernière réunion et concernant le maillot tricolore porté par Kim Kirchen lors de la classique de Hambourg (D). Après un échange de lettres de la FSCL avec Kim et son employeur, la question est en voie d’être résolue.
4. Courrier
invitation de la Fédération du Nigéria à la FSCL ;
invitation du Comité olympique de San Marino pour une course de VTT les 23 et 24 septembre 2006 ;
mail de l’UCI : changement de réglementation en ce qui concerne le cyclo-cross qui entrera en vigueur le 1er septembre 2006 ; (informations auprès du Secrétariat de la F.S.C.L.)
courrier de l’UCI informant les fédérations nationales de la création d’une coupe des nations pour les coureurs U23 et du nouveau système de qualification pour les championnats du monde U23 ;
mail de Mme Claudine Conter concernant le maillot porté par Yvo Lux lors du Clm de Schifflange ; la C.T. fera un courrier aux différents clubs leur rappelant quelle tenue les coureurs doivent porter lors des différentes courses ;
table ronde des fédérations européennes (UEC) le 2 septembre 2006 à Milan (I) préparant le congrès de l’UCI à Salzburg (A) ; à l’ordre du jour figurent aussi les deux points mis en exergue par la FSCL dans une lettre à l’UCI, à savoir la lutte anti-dopage et le Pro Tour ; MM : J. Regenwetter et Ed. Buchette participeront pour la FSCL.
5. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, la C.T. autorise les parcours des épreuves suivantes :
G.P. de la Ville de Wiltz le 24 septembre 2006, organisé par Velo Woolz ;
G.P. de la Commune de Lintgen le 30 septembre 2006, course VTT organisée entre autres par Les cyclistes Kayl ;
6ième G.P. Aldo Bolzan le 17 septembre 2006, organisé par Le Cycliste 23 Tétange à Reckange/Mess.
6. Résultats de courses
La C.T. prend connaissance d’une multitude de résultats qui lui sont parvenus dernièrement. A citer notamment
la victoire de Tom Thill au G.P. de Vezin (B) et la 3ième place de G. Forget dans la même épreuve ;
la victoire de G. Lamesch au « Großer Preis der Stadt Mehlingen » ; 5ième place pour T. Thill et 8ième place pour O. Wies ;
la victoire de Yvo Lux au G.P. P. Vanderwaeren (B) ; Y. Stoltz (6ième) et T. Kohn (9ième) ;
la victoire de A-M Schmitt à Berlare (B) ;
la victoire de Nath. Lamborelle à Queidersbach (D).
7. Reclassement
La C.T. autorise le reclassement de Sydney Baum de la catégorie cadettes à la catégorie minimes.
8. Autorisation pour participer à des courses à l’étranger
Demande du L.G. Beles pour participer avec une équipe U23 à la Course Tryptique des Barrages (9 et 10 septembre 2006) et au Tour de Moselle (15 au 17 septembre 2006) ; le 10 septembre le SaF Cessange organise une course à Bourglinster et le 17 septembre le club de Tétange en organise une à Reckange/Mess ; à remarquer que le T.L participe aussi au Tour de Moselle ; la C.T. donne les autorisations sollicitées, la course Triptyque des Barrages ne posant de toute façon pas de problème, comme il s’agit d’une course U 23 ; quant au Tour de Moselle l’autorisation est à considérer comme exceptionnelle.
9. T.L. – Rapports des entraîneurs nationaux
M.M. B. Baldinger et R. Thull, tout comme la responsable du sport cycliste féminin Mme G. Dries font un rapport exhaustif sur les activités du T.L. depuis la dernière réunion, de même qu’ils donnent un aperçu sur le programme du mois de septembre du T.L.
A remarquer en particulier l’excellente 9ième place de N. Lamborelle aux championnats du monde juniors sur route à Spa-Francorchamps du 9 au 13 août 2006.
La sélection du T.L. pour le Critérium des Jeunes pour débutants sera la même que celle qui a eu un bon comportement à l’ASVö Radjugendtour 2006, à savoir Vincent Dias Dos Santos, Christophe Fanck ; Andy Katzenmeier, Gilles Lamesch, Tom Thill et Pit Schlechter.
Après discussion et sur proposition de l’entraîneur national, la C.T., unanime, recommande au C.A. de sélectionner les coureurs suivants pour les championnats du monde élite-espoirs sur route à Salzbourg (A) :
- Elite messieurs : Franck Schleck réserve : Kim Kirchen ou Andy Schleck
- Espoirs messieurs : Laurent Didier, Ben Gastauer et Cyrille Heymans ; à cause de ses problèmes de genou, la sélection de L. Didier est conditionnée par une bonne prestation à la Hessenrundfahrt ou au Tour de Moselle.
- Elite dames : Isabelle Hoffmann. (à confirmer après le Tour d’Ardèche)
Mécanicien : Christian Poos ; soigneur : Marco Lux
10. Divers
M. Th. Hutmacher sera le responsable dans le cadre de la C.T. pour tout ce qui concerne les masters.
La C.T. salue que de plus en plus de clubs organisent des courses Clm. Toutefois il appert que des améliorations en ce qui concerne l’organisation s’avèrent nécessaires. Voilà pourquoi il semble utile que les clubs qui organisent de telles courses le signalent au congrès de calendrier pour que des réunions puissent avoir lieu en hiver entre les responsables de ces clubs et la C.T. afin d’apporter des améliorations techniques à l’organisation de ces épreuves. De même faudrait-il uniformiser les sanctions, en tout cas dans la mesure du possible (pénalité de temps ou disqualification).
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 25 septembre 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
mercredi, septembre 06, 2006
9/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 31 juillet 2006 n° 9/06
Présents : MM. G. Allegrini , N. Clesen (président), N. Fischer, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries,
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, J. Frisch, M. Lux et Ed. Wagner
La C.T. tient à féliciter chaleureusement Frank Schleck pour sa performance extraordinaire dans le Tour de France en remportant notamment l’étape de l’Alpe d’Huez. Elle félicite aussi son frère Andy pour ses deux premiers succès chez les professionnels.
1. Adoption du rapport n° 8/06 du 10 juillet 2006
Le rapport est adopté sans modification, mais avec l’ajout suivant :
Monsieur le président Jean Regenwetter tient à signaler que pour les sélections officielles pour les championnats d’Europe et autres il faut s’en tenir strictement aux critères de sélection établis en début de saison, selon la devise qu’une sélection se mérite et n’est pas un cadeau. De la sorte seuls 2 juniors, à savoir Y. Lux et T. Kohn auraient dû être sélectionnés pour les championnats d’Europe juniors sur route à Valkenburg (NL).
2. Courrier
- conférence de presse de Frank Schleck le mercredi 2 août 2006 à 18.00 heures à la Belle-Etoile (magasin Freelander)
- lettre de la FSCL à l’UCI demandant l’inclusion à l’ordre du jour du congrès UCI de Salzbourg (22 septembre 2006) des deux points suivants :
° lutte contre le dopage
° Protour ; - communiqué de l’ALAD que les contrôles anti-dopage des coureurs K. Kirchen, A. Schleck et Fr. Schleck à Bürden le 25 juin 2006 lors des championnats nationaux ont été négatifs ;
lettre de la FSCL à l’UCI concernant des transferts respectivement vers et d’une équipe continentale, à savoir Robert Schmitt et Manuel Reuter du CCI Differdange vers le Continental Cycling Team Differdange et J.P. Serafini qui a arrêté son activité comme coureur continental ;
lettre de l’UCI à la FSCL refusant de valider l’équipement du T.L., à cause d’une publicité sur le col du maillot et sur le bas du short ; le C.A. s’en occupe.
3. Team Letzebuerg – Rapports des entraîneurs nationaux
Les entraîneurs et responsables nationaux B. Baldinger, R. Thull et G. Dries ont fait un rapport exhaustif sur les activités du T.L. ainsi que sur son programme futur.
La C.T. remercie le Lady Team pour son engagement et son soutien notamment financier pour le cyclisme féminin luxembourgeois.
La C.T. déplore qu’il n’y ait pas de course élite organisée lors de la Journée Nationale de la Bicyclette.
Après le stage effectué par des coureurs du T.L.sur la piste à Gand (B), la C.T. saisit l’occasion pour réclamer à nouveau une piste couverte pour le Luxembourg.
Sur proposition de l’entraîneur national M. R. Thull et après discussion, la C.T. propose, à l’unanimité, au C.A. de retenir pour les championnats du monde juniors les coureurs suivants :
- juniors (F) : route : N. Lamborelle
A.-M. Schmitt
clm: A.-M. Schmitt
- juniors (H): route: T. Kohn
Y. Lux
Y. Stoltz
clm: Y. Lux
Tandis que N. Lamborelle, A-M. Schmitt, T. Kohn et Y. Lux ont rempli entièrement les critères fixés, Y. Stoltz doit sa sélection à sa bonne prestation dans la Niedersachsenrundfahrt.
Les accompagnateurs seront MM. B. Baldinger et R. Thull (entraîneurs), G. Schmartz (soigneur) et J. Schwinninger (mécanicien).
La C.T. s’est posé des questions sur la conformité du maillot de champion national porté par K. Kirchen lors de la classique de Hambourg (D) le 30 juillet 2006 avec la réglementation nationale, voire internationale.
Suite à la réunion des entraîneurs nationaux avec les responsables des clubs pour les juniors, la C.T. est revenue à un sujet déjà discuté antérieurement et consistant à se demander s’il n’y a pas lieu de profiter éventuellement de la Journée Nationale de la Bicyclette pour organiser à cette date les championnats nationaux Clm et sur route pour les petites catégories jusque et y compris les espoirs, le championnat pour l’élite ayant toujours lieu à la date fixée par l’UCI. Une telle solution, existant d’ailleurs dans d’autres pays, aurait l’avantage que les championnats nationaux ne tombent pas dans la période des examens ou des épreuves de fin d’apprentissage. La C.T. estime que le dernier week-end d’août serait la date appropriée. Il faudrait bien entendu alléger les contraintes administratives allant de pair avec une telle organisation ; de même il faudrait adapter les taxes à payer.
Ceci n’est qu’une proposition de la C.T. et devrait être appuyée par les clubs lors de la prochaine A.G. de la FSCL.
La C.T. veut améliorer la collaboration entre la FSCL et les clubs et invite les responsables des clubs à inciter leurs coureurs notamment juniors à participer dans la mesure du possible aux entraînements de formation.
4. Parcours
Sur proposition de G. Kohn, la C.T. approuve les parcours des manifestations suivantes :
Journée Nationale de la Bicyclette le 19 août 2006 ;
Festival Cycliste du Tool Time Preizerdaul pour toutes catégories le 27 août 2006 ;
Festival Cycliste du Saf Cessange à Bourglinster le 10 septembre 2006.
5. Divers
Quelques membres de la C.T. donnent à considérer s’il n’y a pas lieu d’organiser en automne/hiver 2006 des cours pour directeur sportif.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 28 août 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
jeudi, juillet 13, 2006
8/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 10 juillet 2006 n° 8/06
Présents : MM. N. Clesen (président), G. Ernster, J. Frisch, G. Kohn, M. Lux, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries, M. J. Regenwetter (président FSCL)
Excusés: MM. G. Allegrini, J. Back, Ed. Carier, N. Fischer, A. Kaudé, Th. Hutmacher, C. Merten et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 7/06 du 26 juin 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier et courses
• épreuves de VTT, toutes catégories, organisées par le Saf Cessange à Howald/Hesperange le 15 août 2006 ; même si ces courses ne figurent pas au calendrier, la C.T. salue cette initiative de promouvoir le VTT, surtout qu’aucune autre course n’a lieu le même jour au Luxembourg ;
• le 27 août 2006 le Tooltime Preizerdaul organisera des courses sur route pour toutes catégories ; la C.T. sera saisie d’une demande officielle le moment venu ;
• la FSCL a envoyé au Saarländischer Radfahrerbund et au comité de Lorraine de la FFC la liste des coureurs luxembourgeois pour 2006 ;
• lettre de la Pédale Schifflange critiquant qu’un de ses coureurs, pourtant sélectionné, n’a finalement pas été retenu pour participer avec le T.L. au Tour du Pays de Vaud. L’entraîneur national des juniors qui est également membre du Comité de la Pédale Schifflange s’occupera des suites à donner à cette lettre ;
• lettre de la Pédale Schifflange critiquant les pénalités prononcées à l’encontre d’une de ses athlètes lors des championnats nationaux Clm 2006 ; abstraction faite qu’il appartient en l’espèce à la commission du jury de prendre position, la C.T. relève que tout réclamation doit être faite tout de suite après la course. La C.T. remarque par ailleurs que dans les courses figurent souvent des voitures officielles sans la pancarte « voiture autorisée ».
3. Autorisation pour participer à une course à l’étranger
En réponse à une lettre du L.C. Kayl, la C.T. autorise exceptionnellement le coureur débutant Tom Thill à participer les 15 et 16 juillet 2006 à la «3 Etappenfahrt Weilburg» (D), ceci en raison d’une invitation personnelle qu’il a reçue.
4. Team Letzebuerg – Rapports des entraîneurs nationaux
MM. B. Baldinger et R. Thull, de même que Mme G. Dries ont fait un rapport exhaustif sur les activités récentes et le programme futur du T.L. Suite à la proposition de sélection provisoire faite lors de la dernière réunion (voir procès-verbal n° 7/06, point 6), après les commentaires des entraîneurs nationaux et après une longue discussion, la C.T., à l’unanimité des membres présents ayant droit de vote, fait la proposition de sélection définitive suivante au C.A. pour les championnats d’Europe pour juniors, dames et espoirs du 13 au 16 juillet 2006 à Valkenburg (NL) :
Clm :
• espoirs (H) : Clesen Nick
Schmitt Robert
• espoirs (D): Hoffmann Isabelle
• juniors (H): Kohn Tom
Lux Yvo
• juniors (D): Schmitt Anne-Marie
Route:
• espoirs (H): Gastauer Ben
Heymans Cyrille
Schmitt Robert
Clesen Nick (réserve)
• espoirs (D): Hoffmann Isabelle
Kinn Betty
• juniors (H): Kohn Tom
Lux Yvo
Reding Raoul
Stoltz Yannick
Wirtz Sam
Zangerlé Joel
Zimmermann Pol
• juniors (D): Lamborelle Nathalie
Schmitt Anne-Marie
5. Dates des prochaines réunions
lundi 31 juillet 2006
lundi 28 août 2006 à 19.00 heures à Leudelange
lundi 25 septembre 2006
Présents : MM. N. Clesen (président), G. Ernster, J. Frisch, G. Kohn, M. Lux, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries, M. J. Regenwetter (président FSCL)
Excusés: MM. G. Allegrini, J. Back, Ed. Carier, N. Fischer, A. Kaudé, Th. Hutmacher, C. Merten et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 7/06 du 26 juin 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier et courses
• épreuves de VTT, toutes catégories, organisées par le Saf Cessange à Howald/Hesperange le 15 août 2006 ; même si ces courses ne figurent pas au calendrier, la C.T. salue cette initiative de promouvoir le VTT, surtout qu’aucune autre course n’a lieu le même jour au Luxembourg ;
• le 27 août 2006 le Tooltime Preizerdaul organisera des courses sur route pour toutes catégories ; la C.T. sera saisie d’une demande officielle le moment venu ;
• la FSCL a envoyé au Saarländischer Radfahrerbund et au comité de Lorraine de la FFC la liste des coureurs luxembourgeois pour 2006 ;
• lettre de la Pédale Schifflange critiquant qu’un de ses coureurs, pourtant sélectionné, n’a finalement pas été retenu pour participer avec le T.L. au Tour du Pays de Vaud. L’entraîneur national des juniors qui est également membre du Comité de la Pédale Schifflange s’occupera des suites à donner à cette lettre ;
• lettre de la Pédale Schifflange critiquant les pénalités prononcées à l’encontre d’une de ses athlètes lors des championnats nationaux Clm 2006 ; abstraction faite qu’il appartient en l’espèce à la commission du jury de prendre position, la C.T. relève que tout réclamation doit être faite tout de suite après la course. La C.T. remarque par ailleurs que dans les courses figurent souvent des voitures officielles sans la pancarte « voiture autorisée ».
3. Autorisation pour participer à une course à l’étranger
En réponse à une lettre du L.C. Kayl, la C.T. autorise exceptionnellement le coureur débutant Tom Thill à participer les 15 et 16 juillet 2006 à la «3 Etappenfahrt Weilburg» (D), ceci en raison d’une invitation personnelle qu’il a reçue.
4. Team Letzebuerg – Rapports des entraîneurs nationaux
MM. B. Baldinger et R. Thull, de même que Mme G. Dries ont fait un rapport exhaustif sur les activités récentes et le programme futur du T.L. Suite à la proposition de sélection provisoire faite lors de la dernière réunion (voir procès-verbal n° 7/06, point 6), après les commentaires des entraîneurs nationaux et après une longue discussion, la C.T., à l’unanimité des membres présents ayant droit de vote, fait la proposition de sélection définitive suivante au C.A. pour les championnats d’Europe pour juniors, dames et espoirs du 13 au 16 juillet 2006 à Valkenburg (NL) :
Clm :
• espoirs (H) : Clesen Nick
Schmitt Robert
• espoirs (D): Hoffmann Isabelle
• juniors (H): Kohn Tom
Lux Yvo
• juniors (D): Schmitt Anne-Marie
Route:
• espoirs (H): Gastauer Ben
Heymans Cyrille
Schmitt Robert
Clesen Nick (réserve)
• espoirs (D): Hoffmann Isabelle
Kinn Betty
• juniors (H): Kohn Tom
Lux Yvo
Reding Raoul
Stoltz Yannick
Wirtz Sam
Zangerlé Joel
Zimmermann Pol
• juniors (D): Lamborelle Nathalie
Schmitt Anne-Marie
5. Dates des prochaines réunions
lundi 31 juillet 2006
lundi 28 août 2006 à 19.00 heures à Leudelange
lundi 25 septembre 2006
mercredi, juillet 05, 2006
07/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 26 juin 2006 n° 7/06
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), A. Kaudé, G. Kohn, M. Lux, C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, N. Fischer, J. Frisch, Th. Hutmacher, M. Mathékowitsch (secrétaire)* et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 6/06 du 12 juin 2006
Le rapport est adopté sans modification, sauf que les coureurs juniors proposés pour les championnats d’Europe à Valkenburg, l’ont été en réalité pour le T.L. participant au G.P. Patton. Il y a lieu d’ajouter à ces noms celui de P. Zimmermann. La proposition de sélection juniors pour les championnats d’Europe se fait à la suite de la réunion d’aujourd’hui.
2. Courrier
Pour information :
• lettre de l’UCI relative aux championnats du monde MTB en Nouvelle Zélande ; cette lettre sera continuée à M. G. Ernster.
3. Courses
Le parcours du G.P. Patton a été commenté par le président, en particulier les changements par rapport à 2005 et le « timing » du dimanche. Le parcours a été adopté avec la remarque qu’il y a lieu de signaler et de sécuriser de façon appropriée les descentes dangereuses.
4. Team Letzebuerg et Championnats nationaux
• Rapport de M. R. Thull sur le Tour du Pays de Vaud (CH) et le Trofeo Karlsberg (D) pour juniors
• Rapport des responsables respectifs sur les championnats nationaux à Burden et Erpeldange :
= félicitations aux organisateurs du L.G. Bertrange
= félicitations à tous les champions nationaux
= d’une manière générale des championnats intéressants
= quelques points de critique :
* échelonnement trop long des courses C.L.m. (15.00 à 21.30); très peu de spectateurs pour le C.L.m ; trop tard le soir pour la presse et podium tardif pour les espoirs.
* éventuellement solution de rechange ; organiser les championnats du C.L.m lors d’un week-end tombant dans les vacances ensemble avec les championnats sur route pour minimes, cadets, débutants et éventuellement dames ; ensuite organiser pendant le week-end fixé par l’UCI les championnats sur route, le dimanche matin pour les juniors et l’après-midi pour l’élite et les espoirs. Les espoirs partiraient 5 minutes après l’élite et auraient une course à part.
Ces points seront encore à approfondir plus tard.
= discussion sur la question de savoir si pour les petites catégories dames il n’y a pas lieu d’attribuer des médailles ou une autre distinction ; en tout cas il n’y aura pas de maillot de champion ;
= la C.T. voudrait signaler encore une fois qu’il a été décidé, il y a un certain temps, que dans l’intérêt de la promotion du cyclisme féminin il y aurait lieu d’offrir un bouquet à la première fille lors des courses régionales pour les petites catégories ; ceci n’est pas observé par tous les organisateurs.
= la C.T. demande au C.A. de publier un texte sans équivoque concernant le reclassement des filles, ceci surtout en vue de la participation aux championnats nationaux.
5. G.P. Patton pour juniors
• La C.T. regrette que des pressions ont été exercées sur les entraîneurs nationaux et certains membres de la C.T. pour connaître la composition du T.L. pour le G.P. Patton, ceci avant délibération du C.T.
• La C.T., après discussion des résultats et du comportement des coureurs, a retenu l’équipe suivante du T.L. pour le G.P. Patton :
T. Kohn, Y. Lux, R. Reding, Y. Stoltz , S. Wirtz et J. Zangerlé
En réserve figurent E. Wirtz, Y. Lanco et P. Zimmermann.
Certains membres de la C.T. ont été étonnés que certains coureurs n’aient pas été sélectionnés d’office, point qui cependant a été réglé après discussion avec les responsables du T.L.
6. Championnats d’Europe pour juniors, dames et espoirs à Valkenburg (NL) du 13 au 16 juillet 2006.
Après une discussion approfondie tenant compte des résultats et de la forme des différents coureurs, la C.T. fait une proposition de sélection provisoire, à savoir :
Clm juniors : T. Kohn
Y. Lux
Course en ligne juniors : T. Kohn
Y. Lux
Y. Stoltz
J. Zangerlé
R. Reding
P. Zimmermann et
S. Wirtz
Ces 3 derniers coureurs surtout doivent cependant confirmer leur forme au G.P. Patton et y réaliser un bon résultat.
Clm dames juniors : A.M. Schmitt
course en ligne dames juniors : A.M. Schmitt
N. Lamborelle
Clm dames espoirs : I. Hoffmann
course en ligne dames espoirs : I. Hoffmann
B. Kinn.
B. Kinn notamment devra confirmer sa forme lors de la course internationale aux Pays-Bas le 9 juillet 2006.
Clm espoirs : N. Clesen
R. Schmitt
course en ligne espoirs: B. Gastauer
C. Heymans
R. Schmitt.
N. Clesen, P. Gressnich et J. Kirch seront retenus si leurs résultats lors des courses de Vianden, Tétange et Spar Arden sont convaincants.
La proposition de sélection définitive sera faite à l’issue de la réunion de la C.T. du 10 juillet 2006, compte tenu des résultats et de la forme des différents coureurs mentionnés ci-avant.
Le T.L., pour les championnats d’Europe sera encadré par MM. B. Baldinger, R. Thull, 2 mécaniciens et 2 soigneurs dont les noms seront fixés plus tard.
7. Divers
Echange de vues sur le sport féminin.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 10 juillet 2006 (et non le 17 juillet) à 19.00 heures à Leudelange.
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), A. Kaudé, G. Kohn, M. Lux, C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, N. Fischer, J. Frisch, Th. Hutmacher, M. Mathékowitsch (secrétaire)* et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 6/06 du 12 juin 2006
Le rapport est adopté sans modification, sauf que les coureurs juniors proposés pour les championnats d’Europe à Valkenburg, l’ont été en réalité pour le T.L. participant au G.P. Patton. Il y a lieu d’ajouter à ces noms celui de P. Zimmermann. La proposition de sélection juniors pour les championnats d’Europe se fait à la suite de la réunion d’aujourd’hui.
2. Courrier
Pour information :
• lettre de l’UCI relative aux championnats du monde MTB en Nouvelle Zélande ; cette lettre sera continuée à M. G. Ernster.
3. Courses
Le parcours du G.P. Patton a été commenté par le président, en particulier les changements par rapport à 2005 et le « timing » du dimanche. Le parcours a été adopté avec la remarque qu’il y a lieu de signaler et de sécuriser de façon appropriée les descentes dangereuses.
4. Team Letzebuerg et Championnats nationaux
• Rapport de M. R. Thull sur le Tour du Pays de Vaud (CH) et le Trofeo Karlsberg (D) pour juniors
• Rapport des responsables respectifs sur les championnats nationaux à Burden et Erpeldange :
= félicitations aux organisateurs du L.G. Bertrange
= félicitations à tous les champions nationaux
= d’une manière générale des championnats intéressants
= quelques points de critique :
* échelonnement trop long des courses C.L.m. (15.00 à 21.30); très peu de spectateurs pour le C.L.m ; trop tard le soir pour la presse et podium tardif pour les espoirs.
* éventuellement solution de rechange ; organiser les championnats du C.L.m lors d’un week-end tombant dans les vacances ensemble avec les championnats sur route pour minimes, cadets, débutants et éventuellement dames ; ensuite organiser pendant le week-end fixé par l’UCI les championnats sur route, le dimanche matin pour les juniors et l’après-midi pour l’élite et les espoirs. Les espoirs partiraient 5 minutes après l’élite et auraient une course à part.
Ces points seront encore à approfondir plus tard.
= discussion sur la question de savoir si pour les petites catégories dames il n’y a pas lieu d’attribuer des médailles ou une autre distinction ; en tout cas il n’y aura pas de maillot de champion ;
= la C.T. voudrait signaler encore une fois qu’il a été décidé, il y a un certain temps, que dans l’intérêt de la promotion du cyclisme féminin il y aurait lieu d’offrir un bouquet à la première fille lors des courses régionales pour les petites catégories ; ceci n’est pas observé par tous les organisateurs.
= la C.T. demande au C.A. de publier un texte sans équivoque concernant le reclassement des filles, ceci surtout en vue de la participation aux championnats nationaux.
5. G.P. Patton pour juniors
• La C.T. regrette que des pressions ont été exercées sur les entraîneurs nationaux et certains membres de la C.T. pour connaître la composition du T.L. pour le G.P. Patton, ceci avant délibération du C.T.
• La C.T., après discussion des résultats et du comportement des coureurs, a retenu l’équipe suivante du T.L. pour le G.P. Patton :
T. Kohn, Y. Lux, R. Reding, Y. Stoltz , S. Wirtz et J. Zangerlé
En réserve figurent E. Wirtz, Y. Lanco et P. Zimmermann.
Certains membres de la C.T. ont été étonnés que certains coureurs n’aient pas été sélectionnés d’office, point qui cependant a été réglé après discussion avec les responsables du T.L.
6. Championnats d’Europe pour juniors, dames et espoirs à Valkenburg (NL) du 13 au 16 juillet 2006.
Après une discussion approfondie tenant compte des résultats et de la forme des différents coureurs, la C.T. fait une proposition de sélection provisoire, à savoir :
Clm juniors : T. Kohn
Y. Lux
Course en ligne juniors : T. Kohn
Y. Lux
Y. Stoltz
J. Zangerlé
R. Reding
P. Zimmermann et
S. Wirtz
Ces 3 derniers coureurs surtout doivent cependant confirmer leur forme au G.P. Patton et y réaliser un bon résultat.
Clm dames juniors : A.M. Schmitt
course en ligne dames juniors : A.M. Schmitt
N. Lamborelle
Clm dames espoirs : I. Hoffmann
course en ligne dames espoirs : I. Hoffmann
B. Kinn.
B. Kinn notamment devra confirmer sa forme lors de la course internationale aux Pays-Bas le 9 juillet 2006.
Clm espoirs : N. Clesen
R. Schmitt
course en ligne espoirs: B. Gastauer
C. Heymans
R. Schmitt.
N. Clesen, P. Gressnich et J. Kirch seront retenus si leurs résultats lors des courses de Vianden, Tétange et Spar Arden sont convaincants.
La proposition de sélection définitive sera faite à l’issue de la réunion de la C.T. du 10 juillet 2006, compte tenu des résultats et de la forme des différents coureurs mentionnés ci-avant.
Le T.L., pour les championnats d’Europe sera encadré par MM. B. Baldinger, R. Thull, 2 mécaniciens et 2 soigneurs dont les noms seront fixés plus tard.
7. Divers
Echange de vues sur le sport féminin.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 10 juillet 2006 (et non le 17 juillet) à 19.00 heures à Leudelange.
lundi, juin 19, 2006
06/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 12 juin 2006 n° 6/06
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), N. Fischer, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, J. Frisch, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 5/06 du 8 mai 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier
Pour information :
• mail annonçant l’annulation en 2006 et en 2007 de la course par étapes Stuttgart – Strasbourg (Espoirs) ;
• lettre de l’Amicale Albert Ungeheuer se proposant de déposer des fleurs à la stèle François Faber lors de l’arrivée de l’étape du Tour de France à Esch ; le C.A. décidera si la FSCL s’y associera ;
• la Fédération cycliste du Nigeria voudra établir un camp d’entraînement au Luxembourg, courant novembre 2006 ; le C.A. décidera ;
• lettre de l’UCI relative à son Fond de Solidarité ;
• invitation à la remise des diplômes des initiateurs de cyclisme le 19 juin 2006 à 18.30 à l’INS, la C.T. félicite les lauréats, dont son membre G. Kohn ;
• lettre de l’UCI expliquant son système de qualification pour les J.O. de Pékin en 2008 ;
• lettre de l’UCI présentant 3 nouvelles brochures destinées à la formation des commissaires nationaux ;
• questionnaire de l’Eneps sur le centre de formation de la FSCL ; la C.T. ordonne à B. Baldinger de s’occuper du dossier avant le 15 août 2006
• lettre de l’UCI – Europe Tour avec les conclusions du rapport du Collège des Commissaires sur le Tour de Luxembourg, édition 2005 ;
• invitation à nos dames de participer au chrono champenois trophée européen le 10 septembre 2006 ;
• ordre du jour de la réunion du C.A. le 16 juin 2006.
3. Résultats
• participation de plusieurs coureurs luxembourgeois à la Course Elite Régionale, Prix de la Ville de Longlaville, organisé par l’UCB Longwy ; course remportée par P. Kess (LC Kayl) ;
• résultats de Glen Leven (SaF) ayant participé à plusieurs courses en France courant mai 2006 ;
• résultat de Gilles Lamesch (SaF) lors d’une course à Cologne – Longerich ;
• résultat de Joel Gangolf (LC Bertrange) lors de la course de Longuyon le 11 juin 2006.
4. Parcours
Sur proposition de G. Kohn les parcours des courses suivantes sont autorisés :
• 4ième Grand Prix Hôtel Victor Hugo à Vianden, organisé par le V.C. Diekirch le 30 juin 2006 ;
• festival du Vélo à Mondorf-les-Bains, organisé par le V.C. Schengen le 2 septembre 2006 ;
• courses à Mondercange les 15 et 16 juillet 2006 ;
• courses du Festival Cycliste de Bertrange les 17 et 18 juin 2006.
5. Championnats nationaux sur route
• Rappel : Pour des raisons tenant à l’organisation des différentes épreuves les inscriptions des coureurs sont à faire au moins 8 jours avant les courses, c.à.d. le 16 juin 2006 à 18.00 heures au plus tard.
• La C.T. a une nouvelle fois discuté les épreuves et les parcours des championnats nationaux.
La C.T. regrette que le C.l.m pour dames ne soit pas couru, apparemment parce qu’une telle épreuve n’est pas prévue par la réglementation et le cahier des charges de la FSCL ; la C.T. voudrait insister à ce que ce C.l.m. soit quant même couru, ne fût-ce que pour promouvoir le C.l.m. au niveau des dames, surtout que cette épreuve figure maintenant au programme des championnats qui a été diffusé.
• La C.T. propose aussi que dans les différents C.l.m. les commissaires prennent place dans les voitures des clubs, pour éviter qu’entre le coureur et sa voiture ne figure une autre voiture risquant d’entraîner un retard supplémentaire en cas d’incident mécanique.
• La C.T. propose au secrétariat de la FSCL de publier, soit dans le Bio, soit par mail, le tableau des distinctions à attribuer lors des différents championnats nationaux, une fois que ce tableau élaboré par la Commission des Jurys a été approuvé par le C.A.
6. Team Letzebuerg
Les entraîneurs et responsables nationaux MM. Bernard Baldinger et Roger Thull, de même que Mme Gisèle Dries ont fait un rapport exhaustif sur les déplacements et le programme futur du Team Letzebuerg. A rappeler dans ce contexte notamment les bons résultats des dames lors de plusieurs courses récentes à l’étranger. A noter qu’au G.P. Patton 5 équipes luxembourgeoises à 6 coureurs, y compris le T.L., peuvent participer.
La C.T. voudrait rappeler une question déjà soulevée la dernière fois (voir procès-verbal n° 5/06 du 8 mai 2006, point 6 Divers) et concernant la tenue vestimentaire des coureurs, le problème tel que signalé s’étant encore posé récemment lors du Tour du Pays de Vaux et risquant de se poser bientôt au Trofeo Karlsberg. La C.T. demande au C.A. de la F.S.C.L. de convoquer les responsables de l’entreprise GiGi pour en discuter les problèmes.
La C.T., en relation avec les déplacements du T.L., a aussi eu un échange de vues sur le fait que souvent les coureurs en déplacement rentrent tard à la maison alors qu’ils ont classe le lendemain, voire des devoirs en classe à faire.
La C.T. prie finalement le secrétariat de la FSCL à veiller à ce que les convocations pour les accompagnateurs du T.L. lors des déplacements à l’étranger parviennent en temps utile aux personnes concernées. Parfois des invitations ne sont pas envoyées selon différents concernés.
La C.T. fait une proposition au C.A. concernant les sélections des coureurs Juniors, Juniors dames, Espoirs et Espoirs dames pour les Championnats d’Europe à Valkenburg, qui se tiendront du 12 au 16 juillet 2006. La proposition de la sélection est la suivante :
Equipe d’encadrement ; Nick Clesen (Teamchef), Bernhard Baldinger et Roger Thull (entraineurs), 1-2 soigneurs et 1-2 mécaniciens.
Sportifs/sportives ;
CLM :
** 1-2 Espoirs (le Champion de Luxembourg du clm et/ou le deuxième du championnat, si le champion renonce)
** 1-2 Juniors (idem comme Espoirs)
** 1 Espoirs dame (Isabelle Hoffmann)
** 1 Juniors dame (Anne-Marie Schmitt)
Course en ligne:
** 2 Juniors dame (Nathalie Lamborelle et Anne-Marie Schmitt)
** 2 Espoirs dame (Isabelle Hoffmann et Betty Kinn)
** 5-6 Juniors (proposition de la sélection après les Championnats entreTom Kohn, Lux Yvo, Stoltz Yannick, Zangerlé Joël, Wirtz Sam, Reding Raoul, Losch Pit et Schloesser David)
** 3-5 Espoirs (Gastauer Ben, Heymans Cyrille, Clesen Nick, Schinker Nico – réserve Schmitt Robert, Gressnich Patrick et Kirch Joe)
La proposition de sélection sera donnée définitivement le soir après les Championnat de Luxembourg le 25 juin 2006.
7. Divers
M. Nick Clesen fait rapport sur la récente réunion des responsables Sarre-Lor-Lux, où la Sarre n’était toutefois pas présente.
Une liste des coureurs luxembourgeois élite sans contrat, U23, juniors et masters sera établie et diffusée en vue de la participation de nos coureurs aux courses en Sarre et en Lorraine. La liste, approuvée par le C.A. sera distribuée aux clubs.
La prochaine réunion de la C.T. est prévue pour le lundi 26 juin 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), N. Fischer, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, J. Frisch, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 5/06 du 8 mai 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier
Pour information :
• mail annonçant l’annulation en 2006 et en 2007 de la course par étapes Stuttgart – Strasbourg (Espoirs) ;
• lettre de l’Amicale Albert Ungeheuer se proposant de déposer des fleurs à la stèle François Faber lors de l’arrivée de l’étape du Tour de France à Esch ; le C.A. décidera si la FSCL s’y associera ;
• la Fédération cycliste du Nigeria voudra établir un camp d’entraînement au Luxembourg, courant novembre 2006 ; le C.A. décidera ;
• lettre de l’UCI relative à son Fond de Solidarité ;
• invitation à la remise des diplômes des initiateurs de cyclisme le 19 juin 2006 à 18.30 à l’INS, la C.T. félicite les lauréats, dont son membre G. Kohn ;
• lettre de l’UCI expliquant son système de qualification pour les J.O. de Pékin en 2008 ;
• lettre de l’UCI présentant 3 nouvelles brochures destinées à la formation des commissaires nationaux ;
• questionnaire de l’Eneps sur le centre de formation de la FSCL ; la C.T. ordonne à B. Baldinger de s’occuper du dossier avant le 15 août 2006
• lettre de l’UCI – Europe Tour avec les conclusions du rapport du Collège des Commissaires sur le Tour de Luxembourg, édition 2005 ;
• invitation à nos dames de participer au chrono champenois trophée européen le 10 septembre 2006 ;
• ordre du jour de la réunion du C.A. le 16 juin 2006.
3. Résultats
• participation de plusieurs coureurs luxembourgeois à la Course Elite Régionale, Prix de la Ville de Longlaville, organisé par l’UCB Longwy ; course remportée par P. Kess (LC Kayl) ;
• résultats de Glen Leven (SaF) ayant participé à plusieurs courses en France courant mai 2006 ;
• résultat de Gilles Lamesch (SaF) lors d’une course à Cologne – Longerich ;
• résultat de Joel Gangolf (LC Bertrange) lors de la course de Longuyon le 11 juin 2006.
4. Parcours
Sur proposition de G. Kohn les parcours des courses suivantes sont autorisés :
• 4ième Grand Prix Hôtel Victor Hugo à Vianden, organisé par le V.C. Diekirch le 30 juin 2006 ;
• festival du Vélo à Mondorf-les-Bains, organisé par le V.C. Schengen le 2 septembre 2006 ;
• courses à Mondercange les 15 et 16 juillet 2006 ;
• courses du Festival Cycliste de Bertrange les 17 et 18 juin 2006.
5. Championnats nationaux sur route
• Rappel : Pour des raisons tenant à l’organisation des différentes épreuves les inscriptions des coureurs sont à faire au moins 8 jours avant les courses, c.à.d. le 16 juin 2006 à 18.00 heures au plus tard.
• La C.T. a une nouvelle fois discuté les épreuves et les parcours des championnats nationaux.
La C.T. regrette que le C.l.m pour dames ne soit pas couru, apparemment parce qu’une telle épreuve n’est pas prévue par la réglementation et le cahier des charges de la FSCL ; la C.T. voudrait insister à ce que ce C.l.m. soit quant même couru, ne fût-ce que pour promouvoir le C.l.m. au niveau des dames, surtout que cette épreuve figure maintenant au programme des championnats qui a été diffusé.
• La C.T. propose aussi que dans les différents C.l.m. les commissaires prennent place dans les voitures des clubs, pour éviter qu’entre le coureur et sa voiture ne figure une autre voiture risquant d’entraîner un retard supplémentaire en cas d’incident mécanique.
• La C.T. propose au secrétariat de la FSCL de publier, soit dans le Bio, soit par mail, le tableau des distinctions à attribuer lors des différents championnats nationaux, une fois que ce tableau élaboré par la Commission des Jurys a été approuvé par le C.A.
6. Team Letzebuerg
Les entraîneurs et responsables nationaux MM. Bernard Baldinger et Roger Thull, de même que Mme Gisèle Dries ont fait un rapport exhaustif sur les déplacements et le programme futur du Team Letzebuerg. A rappeler dans ce contexte notamment les bons résultats des dames lors de plusieurs courses récentes à l’étranger. A noter qu’au G.P. Patton 5 équipes luxembourgeoises à 6 coureurs, y compris le T.L., peuvent participer.
La C.T. voudrait rappeler une question déjà soulevée la dernière fois (voir procès-verbal n° 5/06 du 8 mai 2006, point 6 Divers) et concernant la tenue vestimentaire des coureurs, le problème tel que signalé s’étant encore posé récemment lors du Tour du Pays de Vaux et risquant de se poser bientôt au Trofeo Karlsberg. La C.T. demande au C.A. de la F.S.C.L. de convoquer les responsables de l’entreprise GiGi pour en discuter les problèmes.
La C.T., en relation avec les déplacements du T.L., a aussi eu un échange de vues sur le fait que souvent les coureurs en déplacement rentrent tard à la maison alors qu’ils ont classe le lendemain, voire des devoirs en classe à faire.
La C.T. prie finalement le secrétariat de la FSCL à veiller à ce que les convocations pour les accompagnateurs du T.L. lors des déplacements à l’étranger parviennent en temps utile aux personnes concernées. Parfois des invitations ne sont pas envoyées selon différents concernés.
La C.T. fait une proposition au C.A. concernant les sélections des coureurs Juniors, Juniors dames, Espoirs et Espoirs dames pour les Championnats d’Europe à Valkenburg, qui se tiendront du 12 au 16 juillet 2006. La proposition de la sélection est la suivante :
Equipe d’encadrement ; Nick Clesen (Teamchef), Bernhard Baldinger et Roger Thull (entraineurs), 1-2 soigneurs et 1-2 mécaniciens.
Sportifs/sportives ;
CLM :
** 1-2 Espoirs (le Champion de Luxembourg du clm et/ou le deuxième du championnat, si le champion renonce)
** 1-2 Juniors (idem comme Espoirs)
** 1 Espoirs dame (Isabelle Hoffmann)
** 1 Juniors dame (Anne-Marie Schmitt)
Course en ligne:
** 2 Juniors dame (Nathalie Lamborelle et Anne-Marie Schmitt)
** 2 Espoirs dame (Isabelle Hoffmann et Betty Kinn)
** 5-6 Juniors (proposition de la sélection après les Championnats entreTom Kohn, Lux Yvo, Stoltz Yannick, Zangerlé Joël, Wirtz Sam, Reding Raoul, Losch Pit et Schloesser David)
** 3-5 Espoirs (Gastauer Ben, Heymans Cyrille, Clesen Nick, Schinker Nico – réserve Schmitt Robert, Gressnich Patrick et Kirch Joe)
La proposition de sélection sera donnée définitivement le soir après les Championnat de Luxembourg le 25 juin 2006.
7. Divers
M. Nick Clesen fait rapport sur la récente réunion des responsables Sarre-Lor-Lux, où la Sarre n’était toutefois pas présente.
Une liste des coureurs luxembourgeois élite sans contrat, U23, juniors et masters sera établie et diffusée en vue de la participation de nos coureurs aux courses en Sarre et en Lorraine. La liste, approuvée par le C.A. sera distribuée aux clubs.
La prochaine réunion de la C.T. est prévue pour le lundi 26 juin 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
vendredi, mai 19, 2006
5/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 8 mai 2006 n° 5/06
Présents : MM. G. Allegrini, Ed. Carier, N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R, Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, J. Frisch, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 4/06 du 5 avril 2006
Le rapport est adopté sans modification, des précisions étant demandées sur l’un ou l’autre point.
2. Courrier
Pour information :
• lettre de l’Eneps à la FSCL sur les tests d’entrée aux classes sportives du Lycée Aline Mayrisch 2006/2007 ; ces tests se feront à la Coque le 13 juin 2006 ;
• publicité de Compex ;
• questionnaire de l’Eneps relatif aux Centres de Formation des différentes fédérations ; MM. Baldinger et Clesen répondront ;
• info sur les cartes calendriers de la saison 2006 en Belgique ;
• lettre de l’UCI concernant
** Le G.P. Pierre Kellner, cyclo-cross organisé par L.P. Muhlenbach
**le G.P. Hôtel Threeland, cyclo-cross organisé par l’U.C. Pétange
** le G.P. Geba Sàrl, cyclo-cross organisé par le CCI Differdange
• lettre de L.G. Alzeng signalant l’annulation de la course minimes, cadets et débutants du 9 juillet 2006 ;
• lettre de L.P. Muhlenbach signalant l’annulation du cyclo-cross international du 14 janvier 2007 réservé aux espoirs.
3. Parcours & Championnat national
Sur proposition de G. Kohn, les parcours des courses suivantes sont autorisés :
* Festival de la Petite Reine, organisé par L.C. Kayl le 14 mai 2006 ;
* W.-E. sportif, organisé par le CCI Differdange les 10 et 11 juin 2006 ;
* G.P. Nic Heintz, organisé par le V.S. Dommeldange le 18 juin 2006 ;
* Festival Cycliste, organisé par L.C. 23 Tétange les 1er et 2 juillet 2006.
Le président fait rapport de l’entrevue entre des représentants de la C.T., de la Commission du jury et du L.G. Bertrange relative aux parcours des championnats nationaux du 23 au 25 juin dans la commune de Erpeldange / Ettelbruck.
Après discussion, la C.T. approuve les parcours tels que proposés par le L.G. Bertrange, à savoir le parcours du Clm entre Erpeldange et Michelau et les parcours des courses en ligne avec chaque fois départ et arrivée à Burden.
Pour des raisons tenant à l’organisation des différentes épreuves les inscriptions des coureurs sont à faire au moins 8 jours avant les courses, c.à.d. le 16 juin 2006 à 18.00 heures au plus tard.
Après discussion, la C.T. a approuvé la distance des courses en ligne et du clm. comme suit :
• dames, avec juniors dames : 60 km (et non 80 km) ;
• débutants : 60 km ;
• juniors : 100 km ;
• espoirs : 120 km ;
• élite : 140 km ;
• masters : 80 km ;
• Clm. juniors, dames et masters : 15,8 km et
• Clm. espoirs, élites : 2 fois 15,8 km or 31,6 km.
L’organisateur, le L.G Bertrange, veillera à la sécurité sur le parcours, notamment dans la descente de Scheidel vers Welscheid.
4. Autorisations
• demande du CCI Differdange et des coureurs Kim Wirtz, Carlo Kirsch et Glen Leven de participer à la Ronde Nancéenne pour espoirs/élite du 12 au 14 mai 2006 : La C.T. donne l’autorisation pour les 12 et 13 mai 2006 ; comme le 14 mai le L.C. Kayl organise une course au Luxembourg (après-midi) et comme une participation à deux courses le même jour est défendue par notre règlement, l’autorisation est refusée pour la dernière étape, courue le 14 mai au matin, sauf pour les coureurs prémentionnés qui le soir du 13 mai 2006 sont classés parmi les 5 premiers du classement général de la « Ronde nancéenne ».
• Monique Ludovicy (L.G. Bertrange) est autorisée à participer le 14 mai 2006 à une course pour dames à Fleurus (B) ;
• demande du L.C. Kayl pour que le coureur Tom Thill puisse participer du 12 au 14 mai 2006 avec le Bund Saarland à la petite « Friedensrundfahrt » ; l’autorisation sollicitée est accordée, sauf que les entraîneurs nationaux ont d’ores et déjà décidé que, dans ce cas, il ne sera pas sélectionné pour le Challenge de l’Est.
• demande du V.S. Dommeldange sollicitant l’autorisation pour qu’une équipe juniors puisse participer le 25 mai 2006 à la « Flanders europe Classic » ; l’autorisation est accordée.
5. Team Lëtzebuerg
Les entraîneurs et responsables nationaux, Bernard Baldinger, Roger Thull et Gisèle Dries, ont donné un aperçu détaillé sur les activités et programmes du Team Lëtzebuerg. Bernard Baldinger a proposé la composition des différentes équipes du TL, notamment pour la Flèche du Sud.
6. Divers
• Le président signale que parmi les 25 équipes retenues pour la Flèche du Sud, figurent à côté du T.L. comme équipes F.S.C.L. (équipes régionales avec autorisation de la fédération) les « teams » de Differdange, Dippach, Kayl et Tétange. Au départ dans leurs équipes respectives les coureurs Laurent Didier et Tom Flammang.
• Le 16 mai 2006 aura lieu une réunion du Conseil de discipline à l’ordre du jour de laquelle figurent plusieurs affaires.
• Vêtements : Après une longue discussion, la C.T. constate avec une certaine amertume qu’en plein milieu de la saison et après beaucoup de promesses pas toujours tenues, le T.L. et ses accompagnateurs ne sont toujours pas équipés des vêtements nécessaires, ce qui dans certaines courses a frisé le ridicule. (même problème avec les voitures de course)
Attention : La prochaine réunion de la C.T. prévue le lundi 29 mai 2006 à 19.00 heures à Leudelange sera reportée à mercredi 7 juin 2006.
Présents : MM. G. Allegrini, Ed. Carier, N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, Th. Hutmacher, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, G. Schmartz, R, Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, J. Frisch, M. Lux et Ed. Wagner
1. Adoption du rapport n° 4/06 du 5 avril 2006
Le rapport est adopté sans modification, des précisions étant demandées sur l’un ou l’autre point.
2. Courrier
Pour information :
• lettre de l’Eneps à la FSCL sur les tests d’entrée aux classes sportives du Lycée Aline Mayrisch 2006/2007 ; ces tests se feront à la Coque le 13 juin 2006 ;
• publicité de Compex ;
• questionnaire de l’Eneps relatif aux Centres de Formation des différentes fédérations ; MM. Baldinger et Clesen répondront ;
• info sur les cartes calendriers de la saison 2006 en Belgique ;
• lettre de l’UCI concernant
** Le G.P. Pierre Kellner, cyclo-cross organisé par L.P. Muhlenbach
**le G.P. Hôtel Threeland, cyclo-cross organisé par l’U.C. Pétange
** le G.P. Geba Sàrl, cyclo-cross organisé par le CCI Differdange
• lettre de L.G. Alzeng signalant l’annulation de la course minimes, cadets et débutants du 9 juillet 2006 ;
• lettre de L.P. Muhlenbach signalant l’annulation du cyclo-cross international du 14 janvier 2007 réservé aux espoirs.
3. Parcours & Championnat national
Sur proposition de G. Kohn, les parcours des courses suivantes sont autorisés :
* Festival de la Petite Reine, organisé par L.C. Kayl le 14 mai 2006 ;
* W.-E. sportif, organisé par le CCI Differdange les 10 et 11 juin 2006 ;
* G.P. Nic Heintz, organisé par le V.S. Dommeldange le 18 juin 2006 ;
* Festival Cycliste, organisé par L.C. 23 Tétange les 1er et 2 juillet 2006.
Le président fait rapport de l’entrevue entre des représentants de la C.T., de la Commission du jury et du L.G. Bertrange relative aux parcours des championnats nationaux du 23 au 25 juin dans la commune de Erpeldange / Ettelbruck.
Après discussion, la C.T. approuve les parcours tels que proposés par le L.G. Bertrange, à savoir le parcours du Clm entre Erpeldange et Michelau et les parcours des courses en ligne avec chaque fois départ et arrivée à Burden.
Pour des raisons tenant à l’organisation des différentes épreuves les inscriptions des coureurs sont à faire au moins 8 jours avant les courses, c.à.d. le 16 juin 2006 à 18.00 heures au plus tard.
Après discussion, la C.T. a approuvé la distance des courses en ligne et du clm. comme suit :
• dames, avec juniors dames : 60 km (et non 80 km) ;
• débutants : 60 km ;
• juniors : 100 km ;
• espoirs : 120 km ;
• élite : 140 km ;
• masters : 80 km ;
• Clm. juniors, dames et masters : 15,8 km et
• Clm. espoirs, élites : 2 fois 15,8 km or 31,6 km.
L’organisateur, le L.G Bertrange, veillera à la sécurité sur le parcours, notamment dans la descente de Scheidel vers Welscheid.
4. Autorisations
• demande du CCI Differdange et des coureurs Kim Wirtz, Carlo Kirsch et Glen Leven de participer à la Ronde Nancéenne pour espoirs/élite du 12 au 14 mai 2006 : La C.T. donne l’autorisation pour les 12 et 13 mai 2006 ; comme le 14 mai le L.C. Kayl organise une course au Luxembourg (après-midi) et comme une participation à deux courses le même jour est défendue par notre règlement, l’autorisation est refusée pour la dernière étape, courue le 14 mai au matin, sauf pour les coureurs prémentionnés qui le soir du 13 mai 2006 sont classés parmi les 5 premiers du classement général de la « Ronde nancéenne ».
• Monique Ludovicy (L.G. Bertrange) est autorisée à participer le 14 mai 2006 à une course pour dames à Fleurus (B) ;
• demande du L.C. Kayl pour que le coureur Tom Thill puisse participer du 12 au 14 mai 2006 avec le Bund Saarland à la petite « Friedensrundfahrt » ; l’autorisation sollicitée est accordée, sauf que les entraîneurs nationaux ont d’ores et déjà décidé que, dans ce cas, il ne sera pas sélectionné pour le Challenge de l’Est.
• demande du V.S. Dommeldange sollicitant l’autorisation pour qu’une équipe juniors puisse participer le 25 mai 2006 à la « Flanders europe Classic » ; l’autorisation est accordée.
5. Team Lëtzebuerg
Les entraîneurs et responsables nationaux, Bernard Baldinger, Roger Thull et Gisèle Dries, ont donné un aperçu détaillé sur les activités et programmes du Team Lëtzebuerg. Bernard Baldinger a proposé la composition des différentes équipes du TL, notamment pour la Flèche du Sud.
6. Divers
• Le président signale que parmi les 25 équipes retenues pour la Flèche du Sud, figurent à côté du T.L. comme équipes F.S.C.L. (équipes régionales avec autorisation de la fédération) les « teams » de Differdange, Dippach, Kayl et Tétange. Au départ dans leurs équipes respectives les coureurs Laurent Didier et Tom Flammang.
• Le 16 mai 2006 aura lieu une réunion du Conseil de discipline à l’ordre du jour de laquelle figurent plusieurs affaires.
• Vêtements : Après une longue discussion, la C.T. constate avec une certaine amertume qu’en plein milieu de la saison et après beaucoup de promesses pas toujours tenues, le T.L. et ses accompagnateurs ne sont toujours pas équipés des vêtements nécessaires, ce qui dans certaines courses a frisé le ridicule. (même problème avec les voitures de course)
Attention : La prochaine réunion de la C.T. prévue le lundi 29 mai 2006 à 19.00 heures à Leudelange sera reportée à mercredi 7 juin 2006.
mardi, mai 02, 2006
4.06
Rapport de la réunion de la commission technique du 5 avril 2006 n° 4/06
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), N. Fischer, J. Frisch, Th. Hutmacher, A. Kaudé, M. Lux, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, Ed. Wagner, B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, G. Kohn, G. Schmartz et R. Thull (vice-président)
1. Adoption du rapport n° 3/06 du 6 mars 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. CourrierPour information :
• lettre de la fédération cycliste Wallonie-Bruxelles renseignant le calendrier des courses de Mountain Bike en Wallonie ; cette lettre sera transmise à M. G. Ernster pour suites à donner ;
• invitation de la FSCL à une réunion d’information de l’Agence Luxembourgeoise Antidopage à l’INS le 7 avril 2006 à 18.30 heures ;
• lettre de l’UCI sur les préparatifs du calendrier International UCI pour 2007 ;
• mail de l’U.E.C. renseignant les dates du Championnat d’Europe de cyclo-cross 2006 pour les catégories U 23, Juniors et Dames (9 et 10 décembre 2006 à Huijbergen (NL) ;
• lettre du COSL aux fédérations sportives sur l’optimisation de la coopération école / sport de haut niveau ;
• mail du L.C. Tétange signalant que lors de la Course pour juniors à Dippach une paire de roues « Bontrager » a été perdue ;
• lettre du ministère des Sports demandant des précisions aux fédérations sportives sur leurs intentions en matière de formation (entraînement – arbitrage) pour le 2ième semestre 2006 et pour 2007 ; M. B. Baldinger et Mme Cl. Conter ont répondu à cette lettre ;
• réunion du CA le 7 avril 2006 à 19.30 heures à l’INS avec à l’ordre du jour entre autres les finances et le fonctionnement du conseil de discipline.
3. Coureurs – reclassements -autorisations
• Suite à une demande du V.V. Tooltime Préizerdaul la C.T. autorise le reclassement des coureurs Martine Rasqué et Camille Schreiber de la catégorie débutants à la catégorie cadets ; M. Rasqué est reclassée d’après le règlement valant pour les dames, tandis que C. Schreiber est reclassé provisoirement pour 6 courses ; après les 6 courses la C.T. prendra une nouvelle décision. M. Clesen s’informera auprès du secrétariat de la FSCL sur la solution finalement retenue par le congrès de calendrier 2005 en ce qui concerne le reclassement des dames (reclassement pour toute la saison, y compris ou non le championnat ou reclassement seulement pour plusieurs courses, ceci au vu des résultats obtenus) ;
• pour information :
autorisation de la Fédération Suédoise de cyclisme
- que le coureur suédois Ove Nilsson puisse participer à des courses au Luxembourg pendant la période du 1er mars au 31 décembre 2006 ;
- qu’un groupe de 13 autres coureurs suédois puisse participer à des courses au Luxembourg pendant la même période.
La C.T. n’a aucune objection, à condition qu’ils courent selon les dispositions des règlements de la FSCL.
• La C.T. marque son accord à ce que le CCI Differdange participe avec une équipe U 23 à la Ronde van Vlaanderen le 23 avril 2006 ; le club L.G Belvaux qui organise le même jour une course n’a pas d’objections.
• La C.T. marque son accord à ce que le coureur master Jean-Marc Wagner (L.P. Muhlenbach) participe le 18 juin 2006 à un CLM à Virton.
• Le L.C Kayl a fait parvenir le résultat de ses coureurs lors d’une course à Harancourt (F) le 1er avril 2006.
4. Parcours
• La C.T. rappelle une itérative fois aux clubs de faire parvenir les dossiers d’autorisation des courses avec notamment le parcours, à temps à la FSCL.
• Après examen, la C.T. autorise les parcours des courses suivantes :
- épreuves pour jeunes à Remerschen organisées le 17 avril 2006 par le V.C. Schengen ;
- 1er Grand Prix de la commune de Sanem couru le 23 avril 2006 à Belvaux et organisé par L.G. Belvaux ;
- Courses organisées par le V.C. Leudelange le 21 mai 2006 à Leudelange ;
- Courses organisées par le V.S. Dommeldange le 9 avril 2006 à Luxembourg-Cents et le 18 juin 2006 à Dommeldange ;
• pour information :
le parcours du 66ième Tour de Luxembourg (31/05/2006 au 04/06/2006)
le parcours de la 57ième Flèche du Sud (25/05/2006 au 28/05/2006).
5. Sponsoring
• Gigi – Design qui est également un sponsor du T.L. fournira les tenues du T.L. et de l’équipe d’encadrement ;
• Skoda, autre sponsor du T.L., mettra des voitures à la disposition du T.L. ; une voiture est déjà là, les deux autres suivront.
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
M. B. Baldinger et Mme G. Dries ont fait un rapport exhaustif sur les activités et le programme futur du T.L.
7. Divers
• La C.T. tient à féliciter le C.C. Hollerich pour avoir organisé un CLM et une course réservée uniquement aux dames ;
• La C.T. a pris connaissance avec regret d’une lettre du V.C. Leudelange adressée à la FSCL expliquant les raisons de l’annulation de sa course pour débutants - dames prévue pour le 21 mai 2006 et salue la réaction prompte et appropriée de l’entraîneur national M. John Back dans sa lettre de réponse où il réfute les arguments du V.C. Leudelange ;
• Suite à une demande afférente du Comité Lorrain, la C.T. tient à préciser que rien n’a changé avec la Lorraine et la Sarre en ce qui concerne les autorisations des coureurs de ces régions à participer à une course régionale au Luxembourg. M. Clesen enverra également une liste actualisée de nos coureurs U23, « continental » et autres Elite – espoirs, de même que masters aux comités de la Sarre, de la Rhénanie-Palatinat et de la Lorraine.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 8 mai 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), N. Fischer, J. Frisch, Th. Hutmacher, A. Kaudé, M. Lux, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten, Ed. Wagner, B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, G. Ernster, G. Kohn, G. Schmartz et R. Thull (vice-président)
1. Adoption du rapport n° 3/06 du 6 mars 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. CourrierPour information :
• lettre de la fédération cycliste Wallonie-Bruxelles renseignant le calendrier des courses de Mountain Bike en Wallonie ; cette lettre sera transmise à M. G. Ernster pour suites à donner ;
• invitation de la FSCL à une réunion d’information de l’Agence Luxembourgeoise Antidopage à l’INS le 7 avril 2006 à 18.30 heures ;
• lettre de l’UCI sur les préparatifs du calendrier International UCI pour 2007 ;
• mail de l’U.E.C. renseignant les dates du Championnat d’Europe de cyclo-cross 2006 pour les catégories U 23, Juniors et Dames (9 et 10 décembre 2006 à Huijbergen (NL) ;
• lettre du COSL aux fédérations sportives sur l’optimisation de la coopération école / sport de haut niveau ;
• mail du L.C. Tétange signalant que lors de la Course pour juniors à Dippach une paire de roues « Bontrager » a été perdue ;
• lettre du ministère des Sports demandant des précisions aux fédérations sportives sur leurs intentions en matière de formation (entraînement – arbitrage) pour le 2ième semestre 2006 et pour 2007 ; M. B. Baldinger et Mme Cl. Conter ont répondu à cette lettre ;
• réunion du CA le 7 avril 2006 à 19.30 heures à l’INS avec à l’ordre du jour entre autres les finances et le fonctionnement du conseil de discipline.
3. Coureurs – reclassements -autorisations
• Suite à une demande du V.V. Tooltime Préizerdaul la C.T. autorise le reclassement des coureurs Martine Rasqué et Camille Schreiber de la catégorie débutants à la catégorie cadets ; M. Rasqué est reclassée d’après le règlement valant pour les dames, tandis que C. Schreiber est reclassé provisoirement pour 6 courses ; après les 6 courses la C.T. prendra une nouvelle décision. M. Clesen s’informera auprès du secrétariat de la FSCL sur la solution finalement retenue par le congrès de calendrier 2005 en ce qui concerne le reclassement des dames (reclassement pour toute la saison, y compris ou non le championnat ou reclassement seulement pour plusieurs courses, ceci au vu des résultats obtenus) ;
• pour information :
autorisation de la Fédération Suédoise de cyclisme
- que le coureur suédois Ove Nilsson puisse participer à des courses au Luxembourg pendant la période du 1er mars au 31 décembre 2006 ;
- qu’un groupe de 13 autres coureurs suédois puisse participer à des courses au Luxembourg pendant la même période.
La C.T. n’a aucune objection, à condition qu’ils courent selon les dispositions des règlements de la FSCL.
• La C.T. marque son accord à ce que le CCI Differdange participe avec une équipe U 23 à la Ronde van Vlaanderen le 23 avril 2006 ; le club L.G Belvaux qui organise le même jour une course n’a pas d’objections.
• La C.T. marque son accord à ce que le coureur master Jean-Marc Wagner (L.P. Muhlenbach) participe le 18 juin 2006 à un CLM à Virton.
• Le L.C Kayl a fait parvenir le résultat de ses coureurs lors d’une course à Harancourt (F) le 1er avril 2006.
4. Parcours
• La C.T. rappelle une itérative fois aux clubs de faire parvenir les dossiers d’autorisation des courses avec notamment le parcours, à temps à la FSCL.
• Après examen, la C.T. autorise les parcours des courses suivantes :
- épreuves pour jeunes à Remerschen organisées le 17 avril 2006 par le V.C. Schengen ;
- 1er Grand Prix de la commune de Sanem couru le 23 avril 2006 à Belvaux et organisé par L.G. Belvaux ;
- Courses organisées par le V.C. Leudelange le 21 mai 2006 à Leudelange ;
- Courses organisées par le V.S. Dommeldange le 9 avril 2006 à Luxembourg-Cents et le 18 juin 2006 à Dommeldange ;
• pour information :
le parcours du 66ième Tour de Luxembourg (31/05/2006 au 04/06/2006)
le parcours de la 57ième Flèche du Sud (25/05/2006 au 28/05/2006).
5. Sponsoring
• Gigi – Design qui est également un sponsor du T.L. fournira les tenues du T.L. et de l’équipe d’encadrement ;
• Skoda, autre sponsor du T.L., mettra des voitures à la disposition du T.L. ; une voiture est déjà là, les deux autres suivront.
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
M. B. Baldinger et Mme G. Dries ont fait un rapport exhaustif sur les activités et le programme futur du T.L.
7. Divers
• La C.T. tient à féliciter le C.C. Hollerich pour avoir organisé un CLM et une course réservée uniquement aux dames ;
• La C.T. a pris connaissance avec regret d’une lettre du V.C. Leudelange adressée à la FSCL expliquant les raisons de l’annulation de sa course pour débutants - dames prévue pour le 21 mai 2006 et salue la réaction prompte et appropriée de l’entraîneur national M. John Back dans sa lettre de réponse où il réfute les arguments du V.C. Leudelange ;
• Suite à une demande afférente du Comité Lorrain, la C.T. tient à préciser que rien n’a changé avec la Lorraine et la Sarre en ce qui concerne les autorisations des coureurs de ces régions à participer à une course régionale au Luxembourg. M. Clesen enverra également une liste actualisée de nos coureurs U23, « continental » et autres Elite – espoirs, de même que masters aux comités de la Sarre, de la Rhénanie-Palatinat et de la Lorraine.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 8 mai 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
jeudi, février 16, 2006
2/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 6 février 2006 n° 2/06
Présents : MM. N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Spautz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries (dames)
Excusés: MM. Ed. Carier, J. Frisch, H. Konz, M. Lux et Ed Wagner
• Le président souhaite la bienvenue aux membres de la C.T. avant le renouvellement partiel de celle-ci après la prochaine A.G. de la FSCL.
• La C.T. observe une minute de silence en hommage à M. Michel Becker, décédé, qui était notamment président de la commission sportive, prédécesseur de la C.T.
1. Adoption du rapport n° 1/06 du 8 janvier 2006
Le rapport est adopté sans modification ; le président de la C.T. interviendra auprès de la commission du jury en ce qui concerne le dernier point soulevé le 8 janvier 2006 sous « 3. Divers ».
2. Les sponsors de la FSCL
Le président donne un aperçu sur l’état des négociations avec les sponsors. Ces négociations auront probablement abouti le 15 février 2006, de sorte qu’on verra plus clair après cette date.
3. Courrier
• Circulaire du ministre des Sports au COSL et aux fédérations sportives dans le cadre de la coopération spécifique dans le domaine des sports entre la France et le Luxembourg ; la C.T. regrette qu’elle n’a plus de personne de contact en France ;
• invitation de l’UCI pour une session d’entraînement BMX de haut niveau ;
• lettre du V.C. Kopstal nous informant que la course des 24 heures de VTT de Walferdange des 22 et 23 avril 2006 doit être annulée pour être remplacée plus tard dans la saison par une course de remplacement de 6 heures VTT ;
• lettre de l’UCI précisant le système de qualification pour les championnats du monde 2006 de l’épreuve en ligne Hommes Elite ; ce nouveau système de qualification est intervenu suite à une réclamation de la FSCL ;
• lettre de l’UCI invitant à des cours de formation spécifique pour entraîneurs Route & Piste ;
• lettre de l’U.C. Dippach exprimant son mécontentement sur le parcours des championnats nationaux de cyclo-cross à Kayl et lettre de l’UCI au L.C. Kayl félicitant celui-ci pour l’organisation de qualité du Grand Prix Axa, épreuve de classe C2 de cyclo-cross ;
• lettre du Garage Rodenbourg concernant son offre de voitures suiveuses à la FSCL ;
• relevé comprenant les adresses des clubs affiliés à la FSCL ;
• information sur les cartes calendriers pour la saison 2006 en Belgique ; ceci vaut pour les coureurs non-belges n’ayant pas encore 18 ans ;
• lettre du COSL à Benoît Joachim l’informant qu’il n’a plus été retenu dans le cadre du COSL des sportifs d’élite ;
• lettre de la FSCL aux coureurs S. Godart, L. Didier, J.P. Drucker, T. Flammang et J. Kirch les invitant à envoyer une copie de leur contrat avec leur groupe sportif à la Fédération ;
• lettre de l’UCI à l’ACC Contern le félicitant pour l’organisation de qualité du G.P. Commune de Contern, épreuve de cyclo-cross de classe C2;
• lettre de l’UCI aux organisateurs du Tour de Luxembourg les félicitant pour l’organisation de qualité du G.P. Général Patton, épreuve sur route juniors de classe 2. HC ;
• lettre du SaF Cessange à la FSCL sollicitant l’autorisation que le coureur Glen Leven puisse courir comme coureur invité pour le Team Akud Arnolds Sicherheit du 1/2 au 30/11/2006 ; l’autorisation demandée a été accordée ;
• suite à une demande du V.C.D. Schengen le coureur Livia Blatt a été reclassée de la catégorie cadets à la catégorie minimes ;
• plusieurs invitations pour des courses à l’étranger.
4. A.G. de la FSCL le 15 février 2006
Le président souligne que H. Konz et R. Spautz ne solliciteront plus le renouvellement de leur mandat de membre de la C.T.. Au nom de toute la C.T. il remercie Heng et Rich. pour l’excellent travail accompli.
5. Structure et attributions de la C.T.
• La C.T. a eu une discussion sur les attributions et compétences exactes de la commission, celles-ci n’étant pas définies clairement
• Par ailleurs la C.T. est d’avis que la C.T. devrait comprendre, en dehors des membres élus, le staff des entraîneurs nationaux, à savoir B. Baldinger, R. Thull et J. Back.
• Le président a aussi donné à considérer si dans la prochaine C.T. chaque membre ne devrait pas avoir une fonction bien déterminée, telles les fonctions de responsable vestimentaire ou de responsable de la flotte automobile ou de responsable du matériel sportif du T.L. ou de responsable envers la Presse ou encore de responsable administratif du T.L. ayant à s’occuper de la réservation des hôtels, des moyens de transport ….
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
• B. Baldinger et R. Thull ont fait un rapport circonstancié sur les activités du T.L.; à signaler en particulier l’excellent comportement de nos sélectionnés lors des récents championnats du monde de cyclo-cross à Zeddam (NL).
• La C.T. a aussi eu une discussion sur les cadres du T.L.. Les propositions afférentes des entraîneurs nationaux ont été acceptées. A remarquer que les coureurs juniors Jérôme Hansen et Pierre Weimerskirch ont été écartés du cadre, parce que, sans s’excuser, ni même réaction de leur part, ils n’ont pas participé au stage du 4 février 2006 à la Coque.
7. Divers
• La C.T. a eu un échange de vues sur le dernier stage des débutants ; l’un ou l’autre a estimé qu’il a été fixé à une mauvaise date, où il n’a pas été assez tenu compte d’obligations antérieures prises par les coureurs, surtout qu’il a été convoqué à court terme.
• Certains membres de la C.T. estiment aussi qu’on s’occupe trop peu des coureurs qui ne font que du cyclo-cross ; tout en étant conscient du problème, même si cela ne concerne que très peu de coureurs, M. Baldinger est d’avis qu’on pourrait faire une école du cyclo-cross, p.ex. pour débutants pour leur apprendre la technique. On pourrait aussi inviter ces coureurs à certaines courses sur route.
• Les prochaines réunions de la C.T. auront lieu chaque fois à 19.00 heures à Leudelange – Brasserie de la Place aux dates suivantes :
* lundi 6 mars 2006
* lundi 3 avril 2006
* lundi 8 mai 2006
* lundi 29 mai 2006
* lundi 26 juin 2006
* lundi 17 juillet 2006
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 6 mars 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
Présents : MM. N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Spautz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries (dames)
Excusés: MM. Ed. Carier, J. Frisch, H. Konz, M. Lux et Ed Wagner
• Le président souhaite la bienvenue aux membres de la C.T. avant le renouvellement partiel de celle-ci après la prochaine A.G. de la FSCL.
• La C.T. observe une minute de silence en hommage à M. Michel Becker, décédé, qui était notamment président de la commission sportive, prédécesseur de la C.T.
1. Adoption du rapport n° 1/06 du 8 janvier 2006
Le rapport est adopté sans modification ; le président de la C.T. interviendra auprès de la commission du jury en ce qui concerne le dernier point soulevé le 8 janvier 2006 sous « 3. Divers ».
2. Les sponsors de la FSCL
Le président donne un aperçu sur l’état des négociations avec les sponsors. Ces négociations auront probablement abouti le 15 février 2006, de sorte qu’on verra plus clair après cette date.
3. Courrier
• Circulaire du ministre des Sports au COSL et aux fédérations sportives dans le cadre de la coopération spécifique dans le domaine des sports entre la France et le Luxembourg ; la C.T. regrette qu’elle n’a plus de personne de contact en France ;
• invitation de l’UCI pour une session d’entraînement BMX de haut niveau ;
• lettre du V.C. Kopstal nous informant que la course des 24 heures de VTT de Walferdange des 22 et 23 avril 2006 doit être annulée pour être remplacée plus tard dans la saison par une course de remplacement de 6 heures VTT ;
• lettre de l’UCI précisant le système de qualification pour les championnats du monde 2006 de l’épreuve en ligne Hommes Elite ; ce nouveau système de qualification est intervenu suite à une réclamation de la FSCL ;
• lettre de l’UCI invitant à des cours de formation spécifique pour entraîneurs Route & Piste ;
• lettre de l’U.C. Dippach exprimant son mécontentement sur le parcours des championnats nationaux de cyclo-cross à Kayl et lettre de l’UCI au L.C. Kayl félicitant celui-ci pour l’organisation de qualité du Grand Prix Axa, épreuve de classe C2 de cyclo-cross ;
• lettre du Garage Rodenbourg concernant son offre de voitures suiveuses à la FSCL ;
• relevé comprenant les adresses des clubs affiliés à la FSCL ;
• information sur les cartes calendriers pour la saison 2006 en Belgique ; ceci vaut pour les coureurs non-belges n’ayant pas encore 18 ans ;
• lettre du COSL à Benoît Joachim l’informant qu’il n’a plus été retenu dans le cadre du COSL des sportifs d’élite ;
• lettre de la FSCL aux coureurs S. Godart, L. Didier, J.P. Drucker, T. Flammang et J. Kirch les invitant à envoyer une copie de leur contrat avec leur groupe sportif à la Fédération ;
• lettre de l’UCI à l’ACC Contern le félicitant pour l’organisation de qualité du G.P. Commune de Contern, épreuve de cyclo-cross de classe C2;
• lettre de l’UCI aux organisateurs du Tour de Luxembourg les félicitant pour l’organisation de qualité du G.P. Général Patton, épreuve sur route juniors de classe 2. HC ;
• lettre du SaF Cessange à la FSCL sollicitant l’autorisation que le coureur Glen Leven puisse courir comme coureur invité pour le Team Akud Arnolds Sicherheit du 1/2 au 30/11/2006 ; l’autorisation demandée a été accordée ;
• suite à une demande du V.C.D. Schengen le coureur Livia Blatt a été reclassée de la catégorie cadets à la catégorie minimes ;
• plusieurs invitations pour des courses à l’étranger.
4. A.G. de la FSCL le 15 février 2006
Le président souligne que H. Konz et R. Spautz ne solliciteront plus le renouvellement de leur mandat de membre de la C.T.. Au nom de toute la C.T. il remercie Heng et Rich. pour l’excellent travail accompli.
5. Structure et attributions de la C.T.
• La C.T. a eu une discussion sur les attributions et compétences exactes de la commission, celles-ci n’étant pas définies clairement
• Par ailleurs la C.T. est d’avis que la C.T. devrait comprendre, en dehors des membres élus, le staff des entraîneurs nationaux, à savoir B. Baldinger, R. Thull et J. Back.
• Le président a aussi donné à considérer si dans la prochaine C.T. chaque membre ne devrait pas avoir une fonction bien déterminée, telles les fonctions de responsable vestimentaire ou de responsable de la flotte automobile ou de responsable du matériel sportif du T.L. ou de responsable envers la Presse ou encore de responsable administratif du T.L. ayant à s’occuper de la réservation des hôtels, des moyens de transport ….
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
• B. Baldinger et R. Thull ont fait un rapport circonstancié sur les activités du T.L.; à signaler en particulier l’excellent comportement de nos sélectionnés lors des récents championnats du monde de cyclo-cross à Zeddam (NL).
• La C.T. a aussi eu une discussion sur les cadres du T.L.. Les propositions afférentes des entraîneurs nationaux ont été acceptées. A remarquer que les coureurs juniors Jérôme Hansen et Pierre Weimerskirch ont été écartés du cadre, parce que, sans s’excuser, ni même réaction de leur part, ils n’ont pas participé au stage du 4 février 2006 à la Coque.
7. Divers
• La C.T. a eu un échange de vues sur le dernier stage des débutants ; l’un ou l’autre a estimé qu’il a été fixé à une mauvaise date, où il n’a pas été assez tenu compte d’obligations antérieures prises par les coureurs, surtout qu’il a été convoqué à court terme.
• Certains membres de la C.T. estiment aussi qu’on s’occupe trop peu des coureurs qui ne font que du cyclo-cross ; tout en étant conscient du problème, même si cela ne concerne que très peu de coureurs, M. Baldinger est d’avis qu’on pourrait faire une école du cyclo-cross, p.ex. pour débutants pour leur apprendre la technique. On pourrait aussi inviter ces coureurs à certaines courses sur route.
• Les prochaines réunions de la C.T. auront lieu chaque fois à 19.00 heures à Leudelange – Brasserie de la Place aux dates suivantes :
* lundi 6 mars 2006
* lundi 3 avril 2006
* lundi 8 mai 2006
* lundi 29 mai 2006
* lundi 26 juin 2006
* lundi 17 juillet 2006
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 6 mars 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
3/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 6 mars 2006
n° 3/06
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, J. Frisch, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, M. Lux, Th. Hutmacher, et Ed Wagner
Invité : M. J. Regenwetter
• Le président souhaite la bienvenue aux nouveaux membres de la C.T.
• Il expose ses vues quant aux structures de la C.T. (voir notamment point 3 ci-après et procès-verbal n° 2/06, point 5), ceci dans le but d’assurer un meilleur encadrement du T.L. et de décharger le staff des entraîneurs.
1. Adoption du rapport n° 2/06 du 6 février 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier
Pour information :
• lettre du COSL à la FSCL relative à un subside pour Nath. Lamborelle en relation avec un stage au Centre Mondial du cyclisme ;
• lettre du ministère des Sports sur les formations des cadres techniques, y compris la formation entraînement et la formation arbitrage ;
• liste provisoire des délégués de la FSCL pour les épreuves jeunes 2006 ;
• lettre du L.C. 23 Tétange sollicitant l’admission de Ken Boltz et de Ben Krux aux classes sportives du Lycée Aline Mayrisch ;
• lettre de l’UCI à la Vélo-Union Esch contenant le rapport sur l’édition 2005 de la Flèche du Sud ;
• lettre de l’UCI au V.C. Leudelange contenant le rapport sur le Grand Prix des Eaux Minérales de Beckerich 2005 ;
• lettre de l’Union Européenne de cyclisme aux fédérations nationales affiliées comprenant le procès-verbal de l’A.G. et la fixation des cotisations ;
• lettre-circulaire du ministère des Sports aux fédérations sportives sur une réunion d’information avec Monsieur le ministre N. Schmit sur la délivrance des permis de séjour et des permis de travail aux sportifs / entraîneurs étrangers, mardi 7 mars 2006 à 17.00 hrs à l’INS ;
• lettre du V.S. Dommeldange informant la FSCL sur l’annulation des courses jeunes, minimes, cadets, débutants, dames le 30 avril 2006 à Colmar-Berg, suite à un chantier ;
• lettre du V.C. Leudelange à l’UCI rappelant à celle-ci son propre règlement pour les épreuves internationales des classes 1 et 2 de cyclo-cross, ceci en relation avec le Grand-Prix Julien Cajot du 4 décembre 2005 ;
• lettre du L.G. Belvaux invitant pour le 10 mars 2006 à la présentation de ses coureurs et de leurs nouvelles tenues vestimentaires ; Madame G. Dries représentera la C.T. ;
• mail de l’UCI sur les délais d’inscription aux épreuves de la Coupe du Monde de MTB en 2006 ;
• lettre de l’UCI sur l’enregistrement des Equipes Piste UCI .
3. Nouvelles structures de la C.T.
- voir procès-verbal n° 2/06, point 5 -
• Le président rappelle les attributions du staff des entraîneurs :
* minimes & cadets : Luc Nothum
* débutants : John Back
* juniors: Roger Thull
* espoirs / élite: Bernard Baldinger qui est aussi l’entraîneur en chef;
* Madame Gisèle Dries s’occupe de l’encadrement des dames.
• Afin de décharger les entraîneurs et de mieux encadrer le T.L., il faudrait un responsable :
= vestimentaire
= pour la flotte automobile
= pour le matériel sportif
= pour l’organisation de l’encadrement technique du T.L. (mécaniciens, soigneurs …)
= pour l’organisation administrative du T.L. (réservation des hôtels, avions, trains, …).
Il faudrait finalement une, voire plusieurs personnes, soignant les relations avec les sponsors et la Presse.
Après discussion
- Mme G. Dries est d’accord à assurer les fonctions de responsable vestimentaire ;
il faut absolument commander des tricots de Champion de Luxembourg, car il n’en reste plus que 3 ;
- M. A. Kaudé s’occupant lui de la flotte automobile (avec le soutien, si nécessaire de temps à autre, de N. Fischer) et du matériel sportif.
4. Critères de sélection 2006 pour le T.L. (route)
La C.T. a discuté et approuvé un papier préparé par son président concernant les critères de sélection pour le T.L. (route). Ce papier qui concerne toutes les catégories conservera sa validité au moins pour la saison 2006. Il met l’accent non seulement sur les critères sportifs que les coureurs doivent atteindre mais aussi sur leur comportement dans et en dehors de l’équipe. Il est à remarquer que la C.T., sur proposition des entraîneurs nationaux, propose et que le C.A. arrête la sélection pour les championnats du monde, d’Europe, ….
Il est précisé que les coureurs qui ne font pas partie des cadres du T.L. ont toujours la possibilité de les intégrer au cours de la saison si leurs résultats le permettent.
Plusieurs membres demandent à ce que les stages du T.L. soient organisés surtout, sinon exclusivement, pendant les vacances scolaires. Il est aussi important à ce que les dates de ces stages soient communiquées le plus tôt possible aux coureurs et aux responsables des clubs (par courrier ou courriel).
5. Invitations pour courses à l’étranger et demandes de reclassement de coureurs
• La C.T. prend connaissance d’un certain nombre d’invitations pour des courses à l’étranger ; M. Buchette demandera aux responsables belges si l’original de l’autorisation écrite de la FSCL à un coureur pour participer à une course en Belgique est indispensable, ou , si un fax ou un mail suffit.
• Suite à une demande du V.S. Dommeldange, la C.T. autorise le reclassement de Lisa Ferron dans la catégorie minimes.
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
• Les entraîneurs nationaux MM. B. Baldinger et R. Thull, de même que la responsable des dames, Mme G. Dries, ont fait un rapport exhaustif à la C.T. sur les activités du T.L.
7. Parcours
Sur proposition de M. G. Kohn, la C.T. autorise les parcours des courses suivantes :
• championnat des clubs à Vianden (Mont Saint Nicolas) le 19 mars 2006 ;
• courses à Dippach les 25 et 26 mars 2006 ; il s’agit du même parcours que celui de 2005 ; la C.T. donne l’autorisation de faire débuter les courses à 14.00 heures le 25 mars 2006 ;
• 44ième Futur Géant de la Route organisé par le club de Hollerich le 2 avril 2006 à Cessange.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le mercredi 5 avril 2006 à 19.00 heures à Leudelange et non, comme initialement prévu, le lundi 3 avril 2006.
n° 3/06
Présents : MM. G. Allegrini, N. Clesen (président), G. Ernster, N. Fischer, J. Frisch, A. Kaudé, G. Kohn, M. Mathékowitsch (secrétaire), C. Merten G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme Gisèle Dries
Excusés: MM. J. Back, Ed. Carier, M. Lux, Th. Hutmacher, et Ed Wagner
Invité : M. J. Regenwetter
• Le président souhaite la bienvenue aux nouveaux membres de la C.T.
• Il expose ses vues quant aux structures de la C.T. (voir notamment point 3 ci-après et procès-verbal n° 2/06, point 5), ceci dans le but d’assurer un meilleur encadrement du T.L. et de décharger le staff des entraîneurs.
1. Adoption du rapport n° 2/06 du 6 février 2006
Le rapport est adopté sans modification.
2. Courrier
Pour information :
• lettre du COSL à la FSCL relative à un subside pour Nath. Lamborelle en relation avec un stage au Centre Mondial du cyclisme ;
• lettre du ministère des Sports sur les formations des cadres techniques, y compris la formation entraînement et la formation arbitrage ;
• liste provisoire des délégués de la FSCL pour les épreuves jeunes 2006 ;
• lettre du L.C. 23 Tétange sollicitant l’admission de Ken Boltz et de Ben Krux aux classes sportives du Lycée Aline Mayrisch ;
• lettre de l’UCI à la Vélo-Union Esch contenant le rapport sur l’édition 2005 de la Flèche du Sud ;
• lettre de l’UCI au V.C. Leudelange contenant le rapport sur le Grand Prix des Eaux Minérales de Beckerich 2005 ;
• lettre de l’Union Européenne de cyclisme aux fédérations nationales affiliées comprenant le procès-verbal de l’A.G. et la fixation des cotisations ;
• lettre-circulaire du ministère des Sports aux fédérations sportives sur une réunion d’information avec Monsieur le ministre N. Schmit sur la délivrance des permis de séjour et des permis de travail aux sportifs / entraîneurs étrangers, mardi 7 mars 2006 à 17.00 hrs à l’INS ;
• lettre du V.S. Dommeldange informant la FSCL sur l’annulation des courses jeunes, minimes, cadets, débutants, dames le 30 avril 2006 à Colmar-Berg, suite à un chantier ;
• lettre du V.C. Leudelange à l’UCI rappelant à celle-ci son propre règlement pour les épreuves internationales des classes 1 et 2 de cyclo-cross, ceci en relation avec le Grand-Prix Julien Cajot du 4 décembre 2005 ;
• lettre du L.G. Belvaux invitant pour le 10 mars 2006 à la présentation de ses coureurs et de leurs nouvelles tenues vestimentaires ; Madame G. Dries représentera la C.T. ;
• mail de l’UCI sur les délais d’inscription aux épreuves de la Coupe du Monde de MTB en 2006 ;
• lettre de l’UCI sur l’enregistrement des Equipes Piste UCI .
3. Nouvelles structures de la C.T.
- voir procès-verbal n° 2/06, point 5 -
• Le président rappelle les attributions du staff des entraîneurs :
* minimes & cadets : Luc Nothum
* débutants : John Back
* juniors: Roger Thull
* espoirs / élite: Bernard Baldinger qui est aussi l’entraîneur en chef;
* Madame Gisèle Dries s’occupe de l’encadrement des dames.
• Afin de décharger les entraîneurs et de mieux encadrer le T.L., il faudrait un responsable :
= vestimentaire
= pour la flotte automobile
= pour le matériel sportif
= pour l’organisation de l’encadrement technique du T.L. (mécaniciens, soigneurs …)
= pour l’organisation administrative du T.L. (réservation des hôtels, avions, trains, …).
Il faudrait finalement une, voire plusieurs personnes, soignant les relations avec les sponsors et la Presse.
Après discussion
- Mme G. Dries est d’accord à assurer les fonctions de responsable vestimentaire ;
il faut absolument commander des tricots de Champion de Luxembourg, car il n’en reste plus que 3 ;
- M. A. Kaudé s’occupant lui de la flotte automobile (avec le soutien, si nécessaire de temps à autre, de N. Fischer) et du matériel sportif.
4. Critères de sélection 2006 pour le T.L. (route)
La C.T. a discuté et approuvé un papier préparé par son président concernant les critères de sélection pour le T.L. (route). Ce papier qui concerne toutes les catégories conservera sa validité au moins pour la saison 2006. Il met l’accent non seulement sur les critères sportifs que les coureurs doivent atteindre mais aussi sur leur comportement dans et en dehors de l’équipe. Il est à remarquer que la C.T., sur proposition des entraîneurs nationaux, propose et que le C.A. arrête la sélection pour les championnats du monde, d’Europe, ….
Il est précisé que les coureurs qui ne font pas partie des cadres du T.L. ont toujours la possibilité de les intégrer au cours de la saison si leurs résultats le permettent.
Plusieurs membres demandent à ce que les stages du T.L. soient organisés surtout, sinon exclusivement, pendant les vacances scolaires. Il est aussi important à ce que les dates de ces stages soient communiquées le plus tôt possible aux coureurs et aux responsables des clubs (par courrier ou courriel).
5. Invitations pour courses à l’étranger et demandes de reclassement de coureurs
• La C.T. prend connaissance d’un certain nombre d’invitations pour des courses à l’étranger ; M. Buchette demandera aux responsables belges si l’original de l’autorisation écrite de la FSCL à un coureur pour participer à une course en Belgique est indispensable, ou , si un fax ou un mail suffit.
• Suite à une demande du V.S. Dommeldange, la C.T. autorise le reclassement de Lisa Ferron dans la catégorie minimes.
6. T.L. – rapport des entraîneurs nationaux
• Les entraîneurs nationaux MM. B. Baldinger et R. Thull, de même que la responsable des dames, Mme G. Dries, ont fait un rapport exhaustif à la C.T. sur les activités du T.L.
7. Parcours
Sur proposition de M. G. Kohn, la C.T. autorise les parcours des courses suivantes :
• championnat des clubs à Vianden (Mont Saint Nicolas) le 19 mars 2006 ;
• courses à Dippach les 25 et 26 mars 2006 ; il s’agit du même parcours que celui de 2005 ; la C.T. donne l’autorisation de faire débuter les courses à 14.00 heures le 25 mars 2006 ;
• 44ième Futur Géant de la Route organisé par le club de Hollerich le 2 avril 2006 à Cessange.
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le mercredi 5 avril 2006 à 19.00 heures à Leudelange et non, comme initialement prévu, le lundi 3 avril 2006.
mercredi, janvier 18, 2006
1/06
Rapport de la réunion de la commission technique du 8 janvier 2006
n° 1/06
Présents : MM. N. Clesen (président), Ed Carier, G. Ernster (MTB), N. Fischer, J. Frisch, G. Kohn, M. Lux, M. Mathékowitsch (secrétaire), G. Schmartz, R. Thull (vice-président), B. Baldinger (entraîneur national), Mme
Excusés: MM. H. Konz et R. Spautz (jeunes)
- Le président souhaite une bonne et heureuse année aux membres de la C.T. et à tous les amis de la petite reine.
- La réunion initialement prévue le 9 janvier 2006 a été avancée au 8 janvier 2006, après les championnats nationaux de cyclo-cross.
- La C.T. félicite son membre M. Lux d’être devenu champion national des masters.
- La C.T. félicite le L.C. Kayl pour la parfaite organisation du championnat national qui a connu un grand succès populaire.
1. Courrier
- Le 4 février 2006 à 17.00 heures aura lieu au « Petit Casino » à Differdange l’A.G. du CCI Differdange avec présentation de la nouvelle équipe continentale ;
- Invitation de l’ALAD (Agence luxembourgeoise anti-dopage) pour une conférence donnée le 27 janvier 2006 à 19.00 heures à l’INS par les Docteurs A. Sax et A. Uhrhausen sur la lutte anti-dopage
- l’A.G. du L.P. Schifflange aura lieu le 28 janvier 2006 à 18.00 heures au local « am Ritt »
- ;plusieurs invitations à diverses courses à l’étranger ;
- information sur divers subsides alloués par le département des sports.
2. Sélection pour les championnats du monde de cyclo-cross le 29 janvier 2006 à Zeddam
Sur une proposition de l’entraîneur national, et après discussion, la C.T., sur base des critères sportifs retenus et vu par ailleurs le comportement des sportifs en question, propose au C.A. de sélectionner les coureurs suivants pour les championnats du monde de cylo-cross :
- Elite : G. Bausch (à l’unanimité)
-Espoirs : JP Drucker (à l’unanimité
D. Claerebout (à une forte majorité)
- Juniors : D. Schloesser (à l’unanimité)
La C.T., à l’unanimité, se réserve de proposer, dans la catégorie juniors, également les coureurs L. Hammer et Ph. Hutmacher, s’ils participent au cross de Muhlenbach le 15 janvier 2006 et s’ils y font un bon résultat.
A noter encore que Laurent Didier n’est pas intéressé à une sélection pour les championnats du monde en raison notamment de ses obligations scolaires.
A l’exception de l’entraîneur national, du secrétaire et de G. Dries, officiellement non-membre de la C.T., toutes les autres personnes présentes lors de la réunion ont pris part aux votes ayant abouti à ces décisions.
Aucune information sur cette proposition ne sera divulguée à la presse, sauf que la C.T. fera sa proposition définitive après le cross de Muhlenbach et qu’il appartiendra alors au C.A. de procéder à la sélection.
3. Divers.
- La publicité de nos sponsors sera apposée sur la camionnette après le 17 janvier 2006.
- Un membre de la C.T. signale un a
La prochaine réunion de la C.T. aura lieu le lundi 6 février 2006 à 19.00 heures à Leudelange.
Secrétaire Président
Powered By Qumana
Inscription à :
Articles (Atom)